比才和莫札特

比才的farandole中文是什麼?為什麼要創作?

莫札特的allegro brillante的中文是什麼?為什麼要創作?

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    先建議你 , 對你所提 這 二 音樂名詞 先 單純 就 此作下瞭解 :

    所謂 Farandole 這是 法文 , 中譯 是 "法朗多舞曲" 或 "法朗多爾舞曲" .

    這是 法國 普洛凡斯 Provence 地方自古起源的一種舞蹈與音樂 . 舞者手牽手排成長龍 , 隨帶頭者舞跳 . 其舞蹈隊形因類似蝸牛狀 , 在法國又稱為 "Escargot" . 樂曲屬於 中庸速度的 6/8 拍子 .

    比才 是在 其作品 " L'Arlesienne 阿萊城姑娘" 中 , 戲劇的壓軸以阿萊城村民狂舞的熱鬧場面 以 此 "Farandole 法朗多舞曲" 曲式作為創作 .

    這種 "Farandole 法朗多舞曲" 曲式 在 柴可夫斯基 的作品 "睡美人" 第二幕 中 第 13 首曲 用到 . 在 古諾 的作品 "Mireille" 中也用到 .

    所謂 "Allegro brillante" 這是 義大利文 , 中譯 是 "華麗的快板" .

    這是音樂作品中 在曲譜上 用以 標示註記 演奏的 速度標語 : "Allegro 快板" , 及 表情標語 : " Brillante 華麗的 " .

    莫札特 的 作品中 曲譜 有 要求 演奏者 要 用 " Allegro brillante 華麗的快板" 來演奏 , 而 在 舒曼 的作品 編號 op.44 中也 指示 要用 " Allegro brillante 華麗的快板" 來演奏 , 其他 威爾弟 Verdi , Petrali 等 作品中 都有指示 " Allegro brillante 華麗的快板" 來演奏 .

    參考資料: 新訂標準音樂辭典 , 各作曲家曲解 .
還有問題?馬上發問,尋求解答。