Ru Ru 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我翻譯下列片語as....as....

幫我翻譯下列片語(不是照字面翻,我要的是意思)

1.as bald a a billiard ball

2.as ture as the dial to the sun

3.as brisk as a bee

4.at as busy as a hen with one chick

5.as changeable as the weather

6.as stupid as an ass

7.as fleet as a deer

8.as helpless as a baby

9.as hard as iron

10.as light as butterfly

11.as hot as midsummer

12.as near as one can guess

13.as neat as a mew pin

14.as numberless as the sand

15.as patient as an ox

16.as patient as Job

17.as plump as dumpling

18.as plump as a partridge

19.as poor asLazarus

20.as happy as a prince

21.as quick as a lamb

22.as quiet as a mouse

23.as sharp as a razo

24.as round as barrel

25.as simple as a child

26. as steady as a rock

27.as suave as a duoplmat

28.as swift as lightning

謝謝你們!!

這是我查了很久但始終沒查到的片語

請幫幫我

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    as<副詞>~ as<介係詞>~:同樣(程度)的

    1.as~as~:同樣的

    .當~ 之時

    當作;視為

    到~ 為止

    在~範圍

還有問題?馬上發問,尋求解答。