... 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英翻中~有關環球影城 (最好是有去過的人)

Hi~

我再製作一個有關環球影城的專題報告

內容必須用英文

但用中文介紹

請幫我"大略的翻譯"

因為我只是要口頭解釋

不需要翻得精準

口語一點即可

Get into blockbuster thrills at Universal Studios Hollywood, the world's largest movie studio and theme park.

See sets, special effects and insider secrets used in The Lost World: Jurassic Park on the Studio Tour.

Authentic picture car ('studio speak' for a car used on film) from Universal Pictures' The Fast and The Furious.

See how special effects for Universal's biggest movies were made in the Special Effects Stages.

See devastation beyond imagination in this authentic plane crash movie set from The War of the Worlds on the Studio Tour.

Visit 'Old Mexico' featured in Big Fat Liar, The Mexican and The Three Amigos on the Studio Tour.

See an authentic picture car and props from Universal Pictures' The Bourne Identity.

Book a VIP Experience and be among the select few to gain insider access to the world of moviemaking.

Shrek tacular photo opportunities!

Searing pyrotechnics and special effects heat up Backdraft.

WaterWorld: A tidal wave of explosive and thrilling movie stunt action.

Killer photo opportunity.

Face heart-pounding special effects and shocks at every turn on the Revenge of the MummySM rollercoaster.

Revenge of the Mummy — The Ride is now more "Shocking Than Ever!"

Universal Studios Hollywood's famous psychological thrill coaster, 'Revenge of the Mummy The Ride' features an all-new 'More Shocking' experience that will leave you breathless!

If you dare, face heart-pounding special effects and unexpected twists at every turn as you escape the Mummy's revenge in life-like horror. It WILL change you . . . forever!

已更新項目:

麻煩了 謝謝~

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    可及入巨型炸彈興奮環球電影製片廠好萊塢, world' s最大的電影演播室和主題樂園。看見集合、特技效果和用於失去的世界的知情人秘密: 在演播室遊覽中的侏羅紀公園。地道圖片汽車(' 演播室speak' 為在影片使用的汽車)從Universal Pictures ' 快速和憤怒。怎麼為Universal'看見特技效果; s最大的電影在特技效果階段拍了。看見在想像力之外的毀滅在從世界的戰爭的這地道飛機失事電影佈景在演播室遊覽。參觀' 老Mexico' 以為特色在大肥胖說謊者、墨西哥人和在演播室遊覽中的三個朋友。看見一輛地道從Universal Pictures '的圖片汽車和支柱; Bourne身分。預定VIP經驗並且是在精選之中獲得對世界的知情人使用的少數moviemaking。 Shrek tacular照片機會! 枯萎的煙火製造術和特技效果加熱Backdraft。 WaterWorld : 易爆和令人興奮電影特技行動潮汐。兇手照片機會。面孔在每心臟打碎特技效果和震動打開木乃伊SM過山車的復仇。媽咪的復仇-乘駕現在是更多" 衝擊! " 環球電影製片廠Hollywood' s著名心理興奮沿海航船, ' 媽咪的復仇Ride' 以全新'為特色; 更多Shocking' 體驗將留給您氣喘籲籲! 如果您敢,面孔心臟打碎特技效果和在每個輪的意想不到的轉彎,您逃脫木乃伊在栩栩如生的恐怖的復仇。 它永遠將改變您…!

    參考資料: 我自己翻的
還有問題?馬上發問,尋求解答。