發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

綠野仙蹤的心得翻譯 ~~20點喔!!急

桃樂絲雖是小女孩,但卻有著智慧,善良的心及勇氣。一般人遇到天災早就先逃了那可能故及動物的死活,但她卻只想到小狗,由此可看出她俱有勇氣及良善的心,桃樂絲的伙伴們在桃樂絲帶領下,共同面對所有的考驗,實現了他們想要的願望,也從中得到團結的力量,而這些條件都是現代人所缺乏的。故事最後她回到她思念已久的家,我想不論如何家永遠是我們的依歸。雖然綠野仙蹤只是個童話故事,但他卻給了我許多醒思。

請用簡單的單字,不要用翻譯軟體翻譯因為會很奇怪!謝謝:)

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Although Dorothy is just a little girl, but she has wisdom, kind heart,

    and courage. If normal people come across a disaster they probably

    will run away as fast as they could and won't care about animal's life,

    but the only thing that Dorothy was thinking it's a puppy's life.

    From this we could tell she has a brave, kind heart. Under Dorothy's

    lead, her friends and her face all the tests together. They

    accomplished their dreams, and they also learned and gained the

    power of unity, but these conditions are lack of mordern people. At

    the end of the story she came back her home that she missed for a

    long time, I think no matter what home is always the place where we

    all will go at the end. Although "The Wonderful Wizard of Oz" was

    just a story, but it gave me a lot of things to self examination.

    參考資料: Me (我真的沒有靠別人喔)
還有問題?馬上發問,尋求解答。