?
? 發問時間： 社會與文化宗教信仰與靈性 · 1 0 年前

楞嚴咒心有兩個版本?

1、大佛頂首楞嚴王真言：嗡 啊拿咧 維夏達 懷喇 乏及喇陀唎 盤達盤達你 乏及喇叭尼 怕都 吽 勃魯姆 怕都 司乏哈。

2、大佛頂首楞嚴王真言：嗡 啊拿咧 啊拿咧 維夏達 維夏達 盤達盤達 盤達你盤達你 懷喇 乏及喇叭尼 怕都 吽 勃魯姆 怕都 司乏哈。

以上兩種真言的區別?

我要持誦哪一個比較好呢?

3 個解答

評分
  • 釋大寬法師佛學問答
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    1、大佛頂首楞嚴王真言：嗡 啊拿咧 維夏達 懷喇 乏及喇陀唎 盤達盤達你 乏及喇叭尼 怕都 吽 勃魯姆 怕都 司乏哈。

    2、大佛頂首楞嚴王真言：嗡 啊拿咧 啊拿咧 維夏達 維夏達 盤達盤達 盤達你盤達你 懷喇 乏及喇叭尼 怕都 吽 勃魯姆怕都 司乏哈。

    以上兩種真言的區別...

    1.是根據唐朝般喇密諦翻譯的楞嚴經裡面的楞嚴咒版本。

    2.是根據唐朝不空三藏翻譯的楞嚴咒版本。

    這兩種版本都很好,行者選擇一個版本固定修持即可!

    不過我比較推薦第一個版本,因為是楞嚴經裡面提到的版本,

    同時也是每一個寺廟每天早課唸的版本!

    牟尼佛法流通網 釋大寬 合十

    參考資料： 牟尼佛法流通網 http://www.muni-buddha.com.tw/
  • ?
    Lv 7
    1 0 年前

    有注音版和沒有注音版都有看你的需求

  • shiyu
    Lv 5
    1 0 年前

    第一個比較正確，後一個少了「懷喇 乏及喇陀唎」（毗盧金剛法）

    啊拿咧 （可重複2句）

    維夏達 （可重複2句）

    嗡 啊拿咧 啊拿咧 維夏達 維夏達 懷喇 乏及喇陀唎 盤達盤達你 乏及喇叭尼 怕都 吽 勃魯姆 怕都 司乏哈

還有問題？馬上發問，尋求解答。