發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

翻譯Ebullient Future 的歌詞

請大家幫忙翻譯歌詞

Ebullient Future 英文版的!! 不要給我日文的翻譯 我有了

Love, I've got to feel it

if you put your trust in me

I know what my life would be

Oh, you are all I ever need

I tried to hear what you say

So I pray,

but you're fading away

Don't go and break my fragile heart

We won't fall apart

Cause you're my only star

I wonder why my tears come at night

Calling you, so like a little child

All the things you have in mind

I wish I could see you insides

I feel alone and empty

You're far, that's why I can't bear to be

Move on, but it's not that easy

Oh, don't you know I stall believe.

No one can stand in your way

Here I stay

There'll be another day

Won't cry and get rid of scars

Always in my heart

Gotta find a way to start

How am I supposed to know what's right

Missing you, and I do lose my mind

Just wanna be by your side

I will wait for your love and smile

I've been thinking of you , my dream...

Every time I take a breath, feel brand new

Open up you heart with my key

Oh, can't you hear my heartbeat

My love, you've got to feel it

And if we put our trust in you and me

You know what our lives would be

Oh, you are the one I believe

可能有點多 但請幫忙 20點!!

1 個解答

評分
  • 最佳解答

    愛,我必須感覺它

    如果你信賴我

    我知道我的生活將會是什麼

    哦,你是全部我曾經需要

    我試著聽到什麼你說

    因此我祈禱,

    但是你即將離開

    不要去傷我易碎的心

    我們將不陷入分隔兩地

    因為你是我的唯一的星

    我想知道我為什麼一到晚上就淚流滿面

    打電話給你時,卻像是一個小孩子

    你認為的所有的事物

    我願我可以見到內心的你

    我感覺很孤獨、空洞

    久遠的你,那是我為什麼不能忍受

    離開,那是多麼不容易

    哦,你知道嗎?我仍然相信。

    沒有人能阻撓你的前進

    我停留在這裡

    未來得日子

    我將不哭,擺脫心靈上的創傷

    也許傷會在我的心中

    但我必須想一個辦法從心開始

    我應該如何取捨

    失去你,我迷失了我自己

    只是想要永遠在你的身邊

    我將繼續等候你的愛和微笑

    我一直想到你,我的夢。。。

    每一次,我作呼吸,覺得全新

    用我的鑰匙打開你心

    哦,你不能聽到我的心跳嗎?

    我的愛,你必須感覺它

    而且如果我們把我們彼此的信賴放在你和我心中

    你知道我們的生命將會是如何?

    哦,你是我唯一的信賴

    我不知道我回答得是否正確,但希望可以幫到你^^

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。