花花
Lv 4
花花 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問英文的”雙層”怎麼翻譯

請幫我翻譯雙層吉士.雙層奶油.

主要是"雙層"的翻譯.謝謝了!!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    食品上的「雙層」大多直接說double, 例如double cheese, double butter, double burger等等.

    一般事物的「雙層」:double-deck (adj.)

    例如:

    double-deck bus/coach

    double-deck aircraft/airplane

    double-deck train

    double-deck bridge

    double-deck tramcars

    double-deck elevator

    double-deck bed

  • 1 0 年前

    Double layer

    or

    Two layers

    參考資料: us 20
  • 1 0 年前

    double cheese

還有問題?馬上發問,尋求解答。