Epson
Lv 5
Epson 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

自然發音真的能看字就能發音?

音標方面大部分都會唸

但湊在一起發音就不大行

因為有些該不該發音就搞不大懂

後來看到自然發音可以直接看單字就能發音

不用看KK音標

自然發音真的能直接看單字就能發音嗎?

有沒有結合自然發音和KK音標的好書能推薦一下

或是相關的好網站

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    英(美)語發音對英文單字拼法沒有絕對(即百分之百)對應的發音規則,這是因為英(美)語是一種「多語源」的語言。但從單字拼法的角度看回來,英文的拼寫方法的確和讀音間有一些對應關係(這就是自然發音法(phonics)所教授的),亦即能從拼法上大概猜出它的讀音,只是它的正確度亦非絕對(至少 15% 的機會你會唸錯),因為常有例外(原因同上)。因此當你遇到一個生字不會唸或不確定,最簡單的方法就是就查字典,並根據它所標注的KK音標把它的音讀出來。

    另外,我不鼓勵台灣學生用自然發音法(Phonics)學習發音,除非你從小學習美語,而且目前腦中已有大約一萬幾千個字彙的音。因為自然發音法主要是美國人教學齡小朋友學習閱讀(reading)及拼寫(spelling)的工具,也就是教導已能聽講美語的小朋友,把腦中的語音化作文字,同時因為學會了這些技巧,從而在爾後學習生字時更易掌握它的發音。不過它並不是用來作為學習發音的工具!

    英文是聽覺語言,故英文單字的背誦若能結合它的讀音,必然事半功倍。這是為什麼我們學美語第一步要先學KK音標,因為KK音標是一套用來標注美語的音標系統,是專門幫助外國人(也就是我們)學習正確美語語音的工具。當學會音標,下一步就是多背單字,記它的音也同時記它的拼寫方法,單字背多了自然進到片語和句子,一步一步慢慢來,急不得!

    為什麼不考慮先在網上學習KK音標呢?不但免費最重要的是還很標準呢!推薦四個 KK音標學習網站(一、二任選一個即可,如為初學者建議選一):

    http://www.englishfree.com.tw/tw/flashstudy/yinbia...

    進入第一個網站之後,點選「音標認讀」,其中的單元音、雙元音就是單、雙母音,輔音就是子音。不過雙元音的 unit5 中的 / e / 及 / o / 在美語中歸類為單母音,另外在 unit6 中只有第一個是雙母音,其他三個實際是一個單母音其後跟一個子音 / r /,它們在美語中並未被歸類為雙母音。

    http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/f...

    進入第二個網站(美國愛阿華大學發音教學網站)之後,點選Consonants(子音)的分類Manner(發音方法),所有子音依發音方法分為六類:Stop(阻音)、Fricative(摩擦音)、Affricate(阻擦音)、Nasal(鼻音)、Liquid(流音)、Glide(滑音)。點選Consonants(子音)的分類Place(發音位置),所有子音依發音位置分為七類:Bilabial(雙唇音)、Labio-dental(脣齒音)、Lingua-dental(舌齒音)、Lingua- alveolar(齒槽音)、Lingua- palatal(硬顎音)、Lingua- velar(軟顎音)、Glottal(聲門音)。點選Consonants(子音)的分類Voice(發音聲音),所有子音依發音有無聲音分為兩類:Voiced(有聲音)、Voiceless(無聲音)。點選Vowels(母音)的分類Monophthongs(單母音),所有單母音依發音位置分為三類:Front(舌前音)、Central(舌中音)、Back(舌後音);另可點選Vowels(母音)的分類Diphthongs(雙母音)。

    http://www2.nkfust.edu.tw/~emchen/Pron/

    進入第三個網站之後,點選Vowels(母音)或Consonants(子音),有一些近似音的比對練習,對音的分辨甚有助益。另有Word Stress(重音)及Sentence Rhythm(節奏)等選項,提供進階發音之重要資訊,可在音標學習完成後加以瞭解。

    http://www.learnersdictionary.com/pron.htm

    進入第四個網站之後,點選任何一課(總共有十課)的任一練習(每課有五個練習),有一些近似音的分辨練習,對音的分辨甚有助益,另有Syllable Stress(重音)及Sentence Practice(語調)等選項,提供進階發音練習,可在音標學習完成後再做。

  • Jenny
    Lv 6
    1 0 年前

    我有用過一本"Joy of Spelling".藍色的封面.敦煌書局有在賣.一本一.兩百元

    內容是以Phonics(自然發音)為主.KK音標為輔.

    不過我覺得要有經驗的人來帶你.才能將Phonics及KK音標結合在一起.這樣你的觀念會更好.遇到新的單字.既能拼讀出它的發音.也能把音標標示下來.

    我用這本書敎了許多學生.效果非常好.都能打下非常好的拼讀基礎

    圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_35.gif

    參考資料: Jenny的實際經驗
還有問題?馬上發問,尋求解答。