無奈 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙將中文翻成英文 急丫~~

抱歉那麼晚回信,這幾天太忙了。

先謝謝你的讚美,你們喜歡這張卡片我也很開心哦^^

我是使用photoshop來製作這張卡片,這是一套影像處理軟體。

我平常會藉由欣賞別人的作品及觀察週圍的人事物來累積靈感哦!

有任何問題,再歡迎你來信交流^_______^

-------------

以上 再麻煩大家><

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The regret that late replies in writing, these days were too busy. Thanks your praising first, you like this card I very being also happy oh ^^ I am use photoshop to manufacture this card, this is a set of image process software. I because of will usually appreciate periphery others' work and the observation person thing accumulate the inspiration! Has any question, welcome you to receive a letter again exchanges ^_______^ -------------

    參考資料: 補習班老師
  • 1 0 年前

    Sorry for my late response, just really busy for the past few days. Thank you for your complements, I&rsquo;m so delighted you&rsquo;ve enjoyed the card. I use Photoshop, graphic editing software to design the card. I often seek my inspiration from appreciating other&rsquo;s work and study souring environment.

    If you have any question, you&rsquo;re most welcome to e-mail me.

    參考資料: mememe
  • 1 0 年前

    I am sorry that I response so late. I am too busy these few days.

    I use software called Photoshop that is a graphics editing program to make this card. I often appreciate other pepople’s work and obserave what’s going on around me to help my inspirations. If you have any more questions, you are more than welcome to email me again.

    參考資料: Me
還有問題?馬上發問,尋求解答。