約翰 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯(管理會計)!!Fierce competitiv

Fierce competitive pressure has resulted in shrinking profit margins. Companies may know their overall margin, but they often do not have confidence in the accuracy of the margins for individual products or services. Some are winners and some are losers but which ones? Accurate costs are essential for answering this question. Consider Taylor Corporation, one of the largest specialty printers in the United States with annual sales of more than $1.3 billion . Its products include wedding invitations, company stationery, Post-it notes, greeting cards, and calendars. One of its operating divisions implemented an ABC system to provide better information on the profitability of more than 3500 products. Managers used the ABC information to set an optimal product mix and to estimate the profit margins of new products.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    First of all, you do not know the whole of vocabuary in this paragraph. Just figure key words out and you can understand what the contents of accounting.

    shrinking Profit margin means 邊際利益驟減

    profitability means 獲利能力

    mix means 產品最大的數量

  • John
    Lv 6
    1 0 年前

    激烈的競爭壓力,已導致利潤率的緊縮,公司可能知道它們總利潤,但它們對於個別產品或服務,卻時常無法知悉精確之利潤,是市場贏家嗎?是市場輸家嗎?那一個才是這樣呢?對於回答這個問題,精確的費用是必要的。想想『泰勒公司』吧!在美國最具特色的印刷公司之一,其年銷售額超過13億。其產品包括結婚請帖、公司文具、可再貼便條紙、賀卡、日曆。它的其中一個業務部們,施行了一個ABC系統,在超過3500個盈利產品上,以提供更好的資訊。經理人使用ABC的資訊,設定一個最理想的產品結合,及評估新產品的利潤率。

還有問題?馬上發問,尋求解答。