為何又是這樣錯(粵語)注音教學

Question

請問一下，
　
　歌名：為何又是這樣錯(粵語)
　
　歌手：鄭秀文
　
　請問一下有這首個的注音教學嗎？＞＜
　
　我想要學，可是她唱的我都聽不懂
　
　拜託摟~^^

Sheila · Accepted Answer

為何又是這樣錯

可知我情投入那種程度
(ho)(zi)(ngo)(cing)(tau)(jap)(naa)(zung)(cing)(dou)
在這崎嶇的旅途  而你不可感覺到
(zoi)(ze)(kei)(keoi)(dik)(leoi)(tou) (ji)(nei)(bat)(ho)(gam)(gok)(dou)
心傷痛  從來未徹底流露
(sam)(soeng)(tung)  (cung)(loi)(mei)(cit)(dai)(lau)(lou)
但你口中心裡各一套
(daan)(nei)(hau)(zung)(sam)(leoi)(gok)(jat)(tou)
我知你仍然在找更好
(ngo)(zi)(nei)(jing)(jin)(zoi)(zaau)(gang)(hou)
而在那半夜裡  恬靜裡
(ji)(zoi)(naa)(bun)(je)(leoi) (tim)(zing)(leoi)
即使看見預告
(zik)(si)(hon)(gin)(jyu)(gou)
前面有著那各自各的路
(cin)(min)(jau)(zoek)(naa)(gok)(zi)(gok)(dik)(lou)
為何重頭又是這樣過  又這樣錯
(wai)(ho)(cung)(tau)(jau)(si)(ze)(joeng)(gwo) (jau)(ze)(joeng)(co)
深夜裡我哭泣靜待清早
(sam)(je)(leoi)(ngo)(huk)(jap)(zing)(doi)(cing)(zou)
當天我與你真的深愛過
(dong)(tin)(ngo)(jyu)(nei)(zan)(dik)(sam)(oi)(gwo)
今天我愛你又如何
(gam)(tin)(ngo)(oi)(nei)(jau)(jyu)(ho)
為何又在傷害我  又感動我
(wai)(ho)(jau)(zoi)(soeng)(hoi)(ngo)  (jau)(gam)(dung)(ngo)
麻木天真的愛慕
(maa)(muk)(tin)(zan)(dik)(oi)(mou)
回憶裡都是你一哭一笑
(wui)(jik)(leoi)(dou)(si)(nei)(jat)(huk)(jat)(siu)
是最美麗都不會老
(si)(zeoi)(mei)(lai)(dou)(bat)(wui)(lou)
可知道  人難受痛苦程度
(ho)(zi)(dou)  (jan)(naan)(sau)(tung)(fu)(cing)(dou)
在這灰色的旅途
(zoi)(ze)(fui)(sik)(dik)(leoi)(tou)
而你不可估計到
(ji)(nei)(bat)(ho)(gu)(gai)(dou)

註: 拼音是沿用香港語言學學會的系統 http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ 
另外也可以在這個網站學發音: http://tdc.putonghuaonline.com/tools1.html 
點選廣東話後輸入100字以內中文字, 然後按即時發音就可以聽到真人發聲. 如果想聽清楚一點, 可以在每個字與字中間加逗號就可以聽到真人會慢慢的講話.
可以來我粵語部落: http://tw.myblog.yahoo.com/sheila-cantonese/

為何又是這樣錯(粵語)注音教學

1 個解答