英文高手請翻譯(麻婆豆腐 材料&做法)

Question

豬絞肉20克，豆腐50克，辣豆瓣、醬油、花椒粉、蔥花各適量。

(1) 豬絞肉剁成碎肉末備用。豆腐切塊備用。蔥、薑切片備用。

(2) 炒鍋入少許油，先將蔥、薑爆香，加入豆腐、豬肉末及辣豆瓣、醬油、花椒粉、水煮至滾，最後撒上蔥花即可。

Answer 1

最佳解答

豬絞肉20克，豆腐50克，辣豆瓣、醬油、花椒粉、蔥花各適量。

Ground pork20g , bean curd 50g , hot beanpaste , soysauce , peppercorn powder , some green onions .

(1) 豬絞肉剁成碎肉末備用。豆腐切塊備用。蔥、薑切片備用。

Chopped ground pork , Bean curd cut into squares . green onion , ginger segments .

(2) 炒鍋入少許油，先將蔥、薑爆香，加入豆腐、豬肉末及辣豆瓣、醬油、花椒粉、水煮至滾，最後撒上蔥花即可。

Heat few of oil in wok , stir-fry greenonion , ginger, add beancurd squares , ground pork , and some soysauce , peppercorn powder , water , bring to boil , sprinkle with chopped green onions . serve immediately .

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_9.gif

參考資料： Nancy

Answer 2

因為字數有限用mail寄給妳希望能幫上妳的忙囉!