hbo2003tw 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問司機休息室、化驗室、純水房和配電室的英文怎麼寫?

請問

1. 司機休息室

2. 化驗室

3. 純水房

4. 配電室

這四個正確英文怎麼寫呢?

5 個解答

評分
  • a...
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    司機休息室

    traveler's lounge

    driver's lounge

    化驗室

    testing lab

    laboratory

    純水房

    water purifying room

    water purifying center (station)

    配電室

    circuit breaker unit

    circuit distribution unit

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    "配電室"應該是: power distribution room

    • 登入以對解答發表意見
  • David
    Lv 5
    1 0 年前

    Thank you age363, thank you.

    I suffer the heartache from the "driver's restroom" and "retiring room". Now I am ok.

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Driver retiring room - 司機休息室

    Analyze room - 化驗室

    Pure water building - 純水房

    Go together with electricity room - 配電室

    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    司機休息室

    Driver restroom

    化驗室

    Laboratory

    純水房

    Pure waterhouse

    配電室

    Transformer vault

    參考資料: 這是我部落格唷http://tw.myblog.yahoo.com/jw!2rPnQpSeBRRsn4B5nxLd...
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。