發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

法文翻譯coucou toi !!

coucou toi !! je pense beaucoup a toi de france a bientot

j'esperes gros bisous cedric

中文翻譯法文

感冒好點了沒

要多休息 多喝開水

我要放寒假了

考完試要回台北了

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    coucou(小孩子玩捉迷藏時說的話,引申對親密的人的稱呼)

    coucou toi !! je pense beaucoup a toi de france

    哈囉! 我在法國好想你!

    a bientot j'esperes

    希望能很快見到你!

    gros bisous

    親吻(法國人打招呼習慣親吻臉頰)

    cedric

    人名

    ------------------------------

    感冒好點了沒

    Tu te sens mieux?

    要多休息 多喝開水

    Repose-toi bien et bois un peu plus d'eau que l'habitude!

    我要放寒假了

    Je serai bientot en vacances d'hiver.

    考完試要回台北了

    Apres les examens, je retournerai a Taipei.

    PS:重音符號之類的就不標了。

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。