Fanny 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請用英文幫我改寫這一段

The source of their ambivalence is being excluded from the

world of adults and relegated to the world of children.

1 個解答

評分
  • Amstar
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    The source of their ambivalence is being excluded from the

    world of adults and (the source of their ambivalence is being) relegated to the world of children.

    1. is being excluded 是現在被動進行式。

    2. 這個句子是由對等連接詞and所連接的二個獨立子句(第二個子句相同部分可以省略)

    3. 這個句子寫的很有水準,文法也正確,為什麼還要改?

    參考資料: 「英文法:只是一些規則而已(page 94&330)」 www.amstarcreative.com/eng/p6pronunciation.html
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。