acquisition & procedence

1.coutry of acquisition:

2. country of procedence:

這兩句話是巴西客人要求我們要寫在inv上的,他們回覆我們解釋如下

1.coutry of acquisition:country where the item was bought to be exported to destination, independently of country of origin.

2. country of procedence:country where the item was located in the moment of its acquistion.

請問各位大大,這兩個是要填原產地跟賣方的國家嗎

感恩~~

3 個解答

評分
  • 老古
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    1. coutry of acquisition:country where the item was bought to be exported to destination, independently of country of origin.

    購買地國家 : 與原產地國家無關, 為出口至目的國而採買該品項之採買發生地國家。

    2. country of precedence :country where the item was located in the moment of its acquisition.

    先行地國家 : 在採買當時貨品所在的國家

    簡而言之, 一個是指買賣發生的地方而另一個為買賣當時貨品所在的國家

  • kerens
    Lv 4
    4 年前

    Procedence

    參考資料: https://shrinke.im/a97uc
  • 1 0 年前

    1.coutry的收購:

    2 。國家procedence :

    1.coutry購置:項目所在國購買出口目的地,獨立的原籍國。

    2 。國家procedence :國家,該項目位於其採集的時刻。

    已經了解要填寫啥了吧

還有問題?馬上發問,尋求解答。