山海經 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文的文法名詞,日文怎麼寫?

英文的文法名詞,日文怎麼寫?

現在式

過去式

未來式

進行式

完成式

已更新項目:

我也自己查了一下~查到下面這些資料~可是還是有一點疑問~請各位大大給我一點意見~感恩~

現在進行形

げんざいしんこうけい

げんざいしんこうしき

present continuous tense

present progressive form

請問這兩個差在那裡?意思一樣嗎?

げんざいしんこうけい

げんざいしんこうしき

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    > 英文的文法名詞,日文怎麼寫?

    參考了日本的英文法網站

    是用日文解釋英文文法的

    整理了英文文法名詞日文寫法如下

    英語 Present Tense

    中文 現在式

    日文 現在時制/現在形

    英語 Past Tense

    中文 過去式

    日文 過去時制/過去形

    英語 Future Tense

    中文 未來式

    日文 未来時制/未来形

    英語 Continuous Tense

    中文 進行式

    日文 進行時制/進行形

    英語 Perfect Tense

    中文 完成式

    日文 完了時制/完了形

    整理如下

    英文            中文      日文

    ――――――――――――――――――――――――――――――――

    Present Simple       現在式     現在時制(形)

    Present Continuous     現在進行式   現在進行時制(形)

    Present Perfect       現在完成式   現在完了時制(形)

    Present Perfect Continuous 現在完成進行式 現在完了進行時制(形)

    ――――――――――――――――――――――――――――――――

    Past Simple         過去式     過去時制(形)

    Past Continuous       過去進行式   過去進行時制(形)

    Past Perfect        過去完成式   過去完了時制(形)

    Past Perfect Continuous   過去完成進行式 過去完了進行時制(形)

    ――――――――――――――――――――――――――――――――

    Future Simple        未來式     未來時制(形)

    Future Continuous      未來進行式   未來進行時制(形)

    Future Perfect       未來完成式   未來完了時制(形)

    Future Perfect Continuous  未來完成進行式 未來完了進行時制(形)

    ――――――――――――――――――――――――――――――――

    Tense            時態      時制

    Present Tense        現在式     現在時制(形)

    Past Tense         過去式     過去時制(形)

    Future Tense        未來式     未來時制(形)

    Continuous Tense      進行式     進行時制(形)

    Perfect Tense        完成式     完了時制(形)

    ――――――――――――――――――――――――――――――――

    此外﹐參考了日本雅虎的日文辞書﹐有以下英文文法名詞的日文寫法

    ・現在[未来/完了]時制

    the present [future/perfect] tense

    ・過去時制

    the past tense/the preterit(e) (tense)

    但找不到以下的英文文法名詞的日文寫法

    。現在式(げんざいしき)

    。過去式(かこしき)

    。将来式(しょうらいしき)

    。未来式(みらいしき)

    。進行式(しんこうしき)

    。完成式(かんせいしき)

    ********

    英文法大全 15-1 基本時制

    http://www.eibunpou.net/06/chapter15/15_1.html

    ちょいデブ親父の英文法

    http://choidebu.com/

    English Grammar: Tenses | EnglishClub.com

    http://www.englishclub.com/grammar/verb-tenses.htm

    Grammatical tense - Wikipedia, the free encyclopedia

    http://en.wikipedia.org/wiki/Grammatical_tense

    時態 - 維基百科,自由的百科全書

    http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%97%B...

    時制 - Wikipedia

    http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%82%E5%88%B6

    Yahoo!辞書 - 国語・類語・英和・和英の無料辞書サービス

    http://dic.yahoo.co.jp/

    Yahoo!辞書 - じせい【時制】

    http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E6%99%...

    2009-01-19 05:19:53 補充:

    這兩個英文文法名詞

    present continuous tense

    present progressive form

    據我理解在現代英語裡是一樣的

    這兩個英文文法名詞的日文寫法

    。現在進行形 げんざいしんこうけい 這是常用的

    。現在進行式 げんざいしんこうしき 這是不常用的

    參考資料: 英文法大全﹐ちょいデブ親父の英文法﹐EnglishClub.com﹐Wiki﹐Yahoo!辞書
    • 登入以對解答發表意見
  • elvis
    Lv 7
    1 0 年前

    現在形

    過去形

    未来形

    進行形

    完了形

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    現在式 =現在式(げんざいしき)

    過去式=過去式(かこしき)

    未來式=将来式(しょうらいしき)

       =未来式(みらいしき)

    進行式=進行式(しんこうしき)

    完成式 =完成式(かんせいしき)

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。