宅男な逆襲 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

關於蘆薈的英文煩請專家幫我順句

This study reveals that fresh Aloe gel prolonged the effects of histamine-stimulated acid secretion and inhibits pepsin secretion in histamine-treated rats. The Aloe preparation inhibited gastric acid, stimulated pepsin and mucus secretion. However, there were no difference in the secretory rates of Aloe preparation and placebo-treated rats at the same doses. This result indicates that the observed effects of Aloe preparation was mostly due to other compositions of the preparation rather than Aloe gel itself. Since the highest dose of Aloe gel preparation used in the present study was limited by the volume of the instillated solution in gastric fistula model, the effects of Aloe vera gel were not able to be observed in the present study might be due to the inadequate dose of the preparation.

這項研究表示在組織氨對照組,新鮮蘆薈凝膠能延長組織胺刺激胃酸分泌,抑制胃蛋白酶分泌‧蘆薈藥劑抑制胃酸‧刺激胃蛋白酶和粘液分泌,然而蘆薈製劑和安慰劑以相同的劑量處理在分泌率沒有差異 ,這一結果顯示,所觀察到的影響蘆薈製劑主要是由於其他成分的,而不是蘆薈凝膠本身. 自最高劑量蘆薈凝膠

準備用於本研究是有限的體積instillated解決在胃癌瘺模型 目前的研究 影響蘆薈製劑不能夠成功可能是藥劑不足

2 個解答

評分
  • Angela
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    This study reveals that fresh Aloe gel prolonged the effects of histamine-stimulated acid secretion and inhibits pepsin secretion in histamine-treated rats.

    這項研究在老鼠實驗中顯示,新鮮蘆薈凝膠能延長組織胺刺激胃酸分泌的作用,同時抑制胃蛋白酶分泌‧

    The Aloe preparation inhibited gastric acid, stimulated pepsin and mucus secretion.

    蘆薈藥劑能抑制胃酸‧刺激胃蛋白酶和粘液分泌,

    However, there were no difference in the secretory rates of Aloe preparation and placebo-treated rats at the same doses.

    然而,在以上實驗中使用相同劑量的蘆薈製劑和安慰劑,兩者對胃酸的分泌卻沒有差異

    This result indicates that the observed effects of Aloe preparation was mostly due to other compositions of the preparation rather than Aloe gel itself.

    這一結果顯示,蘆薈製劑的影響主要在於其他成分,而不是蘆薈凝膠本身.

    Since the highest dose of Aloe gel preparation used in the present study was limited by the volume of the instillated solution in gastric fistula model, the effects of Aloe vera gel were not able to be observed in the present study might be due to the inadequate dose of the preparation.

    而且本研究中,老鼠胃容量關係,所能容納的蘆薈凝膠最高劑量是有限的,目前對於蘆薈製劑的影響研究不成功也可能是因為劑量不足

    參考資料: Angela
  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****/

還有問題?馬上發問,尋求解答。