大頭 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中文翻英文

大年初三下午我和同學約好去西門町打算買鞋子,大概一點半我駔捷運到了西門町,本來要去後站的後來想一想先去西門町看看好了,到了西門町人真的很多,我和同學就慢慢逛找看有沒有比較便宜的鞋店,人家說經濟不好,貨比三家不吃虧,我買了一雙鞋子價格還蠻便宜的自己也蠻喜歡,買了自己喜歡的東西真的很開心

上述是我的寒假作業

本身英文真的很不好

麻煩會英文的大大幫幫忙

把它翻成英文

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The bumper year third day in the afternoon I and schoolmate are approximately good go to Ximending to plan to buy the shoe, probably 1:30 my rascal DORTS to Ximending, must go after originally, has stood afterward thinks that went to Ximending to have a look first, to the Ximending person really many, I and schoolmate slowly strolled look looked that had the quite cheap shoe store, others said that the economy was not good, compares goods does not suffer a loss, I bought shoe price also cheap also to like, buying the thing which one liked was really very happy

  • 1 0 年前

    The bumper year third day in the afternoon I and schoolmate are approximately good go to Ximending to plan to buy the shoe, probably 1:30 my rascal DORTS to Ximending, must go after originally, has stood afterward thinks that went to Ximending to have a look first, to the Ximending person really many, I and schoolmate slowly strolled look looked that had the quite cheap shoe store, others said that the economy was not good, compares goods does not suffer a loss, I bought shoe price also cheap also to like, buying the thing which one liked was really very happy Above is my winter vacation work itself English is really not very good .

    參考資料: 網路
還有問題?馬上發問,尋求解答。