請幫忙中翻英一篇文章~5點~

請幫忙中翻英一篇文章

從前有位小男孩他的名子叫Tim,他很喜歡吃甜食,但他不喜歡刷牙。有一天Tim走再街上看到一家甜食店,裡面有棒棒糖丶巧克力丶餅乾和蛋糕......等好多Tim喜歡吃的甜食,但Tim的身上只帶了10元而已,所以Tim選擇買了他最愛吃的棒棒糖,他高興的吃著吃著,突然一陣巨痛,讓Tim痛的哇哇大哭,原來是因為他平常不刷牙的壞習慣,讓他蛀了好多牙齒,之後他來到了牙醫診所,讓牙醫治療他嚴重的蛀牙,Tim哭著想早之如此我就該好好的刷牙,從此Tim每天一吃完東西,他就一定會去刷牙。

已更新項目:

不好意思 如~~~~~~~

我忘了打我這問題不行用翻譯軟體回答

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Once upon a time, There was a little boy called Tim. He liked sweets very much, but he didn’t like brushing his teeth. One day when Tim was wallking on the street, passing by a sweet shop. The shop had lollipops, chocolate, cookies, biscuits, cakes and lots more of Tim’s favourite sweets. However, unfortuntely Tim had only had $10 with him. So Tim decided to buy his favourite sweet out of all, a lollipop. Suddenly, his teeth were struck with intense pain which made him cry out loudly. The reason behind is that he seldomly brushes his teeth, and he has lots of cavities! After then, he went to the dentist and got his cavities filled. Tim finally regretted how he didn’t brush his teeth after eating sweets and from that day on, he brushes his teeth every single time after he has eaten something.

    嗯恩~~ 希望這有幫助到您

    我沒有用翻譯機at all.

    如果您要中英對照的, ayadoll@hotmail.com

    可以隨時寄信給我跟我拿

    謝謝!

    參考資料: I'm from New Zealand
  • 1 0 年前

    Formerly had the young boy his name to call Tim, he liked eating the sweets very much, but he did not like cleaning the teeth. One day of Tim walks on the street to see again to a sweet food shop, inside has the candy cane dot chocolate dot biscuit and the cake ......And so on many Tim likes the sweets which eats, but on the Tim body only brought 10 Yuan, therefore the Tim choice has bought the candy cane which he most likes eating, he happy eats is eating, sudden pain, lets the Tim pain wah wah cry, originally is because he usually does not clean the teeth the bad custom, let him eat many toeet, afterward he arrived at the dental clinic, let the dentist treat his serious dental cavity, Tim cries to consider so I this cleaning the teeth well early, as soon as henceforth Tim every day finished eating the thing, he certainly will go to clean the teeth.

    希望這是你要的答案

    2009-02-12 18:59:41 補充:

    沒關係是我自己英文不好

    要用翻譯機回答問題

    參考資料: YAHOO
還有問題?馬上發問,尋求解答。