匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文病假信﹗急急急﹗﹗明天就要交了﹗﹗20點

請幫我寫一封英文的請假信﹐

我分別在2月3號及2月6號缺席﹐

原因其實都是懶惰啦。。。

但希望各位幫我編個理由寫這封信。

附註﹕我是美容班的學生。。。

已更新項目:

如果我想改成理由是車子壞了該怎麼寫呢﹖

引擎無法啟動之類的。。。

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Dear Sir/ Madam,

    Please excuse me for being absent on the 3rd of Febuary and 6th of Febuary as I have an appointment with my dentist on both days, therefore I can not attend school.

    Sorry for any inconvenience, and thank you very much.

    您的大名

    -----------------------

    我寫說, 你要去看牙醫

    如果覺得不夠說服力可以改別的=)

    我也常常寫病假信

    所以寫這種我很在行

    也從來沒有老師懷疑哈哈

    2009-02-15 17:49:42 補充:

    在簽名前

    應該要寫

    Sincerely Yours,

    然後簽名

    再寫一次名字(正楷)

    日期

    就算是一張請假單

    還是要寫的蠻正式的

    2009-02-15 17:51:57 補充:

    001 只是說了那些狀況名稱...基本上沒有交您怎麼寫

    002 寫的太口語化了

    是在跟老師裝熟嗎

    002 的回答似乎是在跟朋友講話

    跟老師請假這樣講非常的奇怪

    2009-02-16 17:32:50 補充:

    Dear Sir/ Madam,

    Please excuse me for being absent on the 3rd of Febuary and 6th of Febuary as my car battaries died, therefore I could not attend school.

    Sorry for any inconvenience, and thank you very much.

    Yours sincerely,

    (簽名)

    (正楷)您的大名

    日期

    ----

    我寫車子沒電了

    參考資料: I'm from New Zealand =)
  • 1 0 年前

    I have a headache so I go to see the doctor ,The doctor said"you have to stay at home and relax one week",so I didn't go to class ,I'm very sorry please forgive me!

    哈哈,因為本人認為沒去上課當然只能裝病囉!希望對你有幫助~

    2009-02-15 12:46:27 補充:

    I have a headache so I went to see the doctor ,The doctor said"you have to stay at home and relax one week",so I didn't go to class ,I'm very sorry please forgive me!

    哈哈,因為本人認為沒去上課當然只能裝病囉!希望對你有幫助~<第一ㄍ是錯ㄉ>

    參考資料: 自己, 自己
  • Physiological time abdominal pain(生理期間 腹痛)

    The menstrual period is not suitable(經期不順)

    說真ㄉ我沒寫過 英文的請假信內 一般都是用這2ㄍ理由 掰過

還有問題?馬上發問,尋求解答。