bibo 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問有關signs of 的一句翻譯

請問這句翻譯為何? 尤其是這句的disrupted和signs of這部份是什麼意思?謝謝

Disrupted frogs populations signs of a changing climate.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    不正常的青蛙數量象徵著氣候在改變。

    disrupted-分裂、混亂、中斷,在此文章用混亂較為適當

    signs of- sign在此為名辭的意思,可譯為 "象徵、前兆"的意思

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
  • C C
    Lv 6
    1 0 年前

    you're missing something in the sentence... is it 'disrupted frog populations is a sign of a changing climate"?

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。