滴滴答答 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

誰能幫我把這篇文章英翻中?(急需使用)

拜託大家幫忙,非常謝謝

Murashige and Skoog medium(MS), woody plantmedium (WPM), and amixture of equal parts of MS and

WPM (MW) were compared for in vitro shoot proliferation and rooting of four highbush blueberry

(Vaccinium spp.) cultivars. During the multiplication stage, the shoots on WPM showed worse growth

than the other shoots. TheMW produced the best shoot growth. The shoots on MS grew well but tended

toward hyperhydricity in themultiplication stage, especially in the case of ‘Bluecrop’ shoots. Rooting was

worst in the shoots multiplied on WPM, while the best rooting percentage of ‘Bluecrop’ shoots was

obtained on MS, and that of ‘O’Neal’ on MW. The rooted shoots developed a good root system and were

easily acclimatized after potting.

(不能用網路翻譯,需親自翻譯)

已更新項目:

翻譯後寄到我信箱裡pinji12345_pc@pchome.com.tw (謝謝)

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    你好~我有翻譯寄到你信箱你~你看看對不對~

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Murashige和Skoog培養基( MS )的,木本plantmedium ( WPM ) ,並amixture平等部分MS和

    WPM (兆瓦)進行了比較體外增殖和生根拍攝的四個highbush藍莓

    (越桔屬植物。 )品種。在繁殖階段,苗的WPM顯示更糟增長

    比其他芽。 TheMW生產最好的地上部生長。芽在MS的生長良好,但往往

    對hyperhydricity在themultiplication階段,特別是在' Bluecrop '芽。生根

    最糟糕的芽乘以對WPM ,而最佳生根百分比' Bluecrop '竹筍是

    獲得碩士,和'奧尼爾'的兆瓦。竹筍的根源建立了良好的根系,並

    盆栽後,很容易水土不服。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。