匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

羽翻成英文是什麼?

"羽"翻成英文是什麼呢?

例如:電腦翻譯變成computer

那"羽"呢?

要縮寫唷!!

6 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    有兩個單字都是 "羽" 的意思喔!!~

    1. feather

    n. (名詞 noun)

    (1)羽毛[C]

    Feathers are very light, so that we say "as light as a feather".

    羽毛很輕,因此我們說"輕如鴻毛"。

    (2)(作為狩獵對象的)鳥類[U]

    (3)(箭,帽的)羽飾[C]

    (4)種類;品質[C]

    Birds of a feather flock together.

    鳥以群分,物以類聚。

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    (1)用羽毛裝飾

    (2)使(船槳)與水面平行

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    (1)長羽毛

    The young birds feathered.

    幼鳥長出了羽毛。

    (2)使槳與水面平行

    2. plume

    n. (名詞 noun)[C]

    (1)羽毛;大羽,長羽[P1]

    Her hat was adorned with a plume.

    她帽子上飾著羽毛。

    (2)(帽子等的)羽飾[P1]

    Her photograph showed her stiff in her glories of plumes and satin.

    照片上的她身著綢緞,頭戴飾有彩羽的帽子,顯得很拘謹。

    (3)榮譽的標誌;獎賞

    (4)羽狀物(如煙雲,雪塵等)[(+of)]

    a plume of blue smoke

    一縷青煙

    (5)【動】【植】羽狀部

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    (1)(鳥)整理(羽毛)

    The eagle plumed its wing.

    鷹整理它翅膀上的羽毛。

    (2)華麗地打扮

    (3)給...飾以羽毛

    The knight plumed his helmet with brilliant red feathers.

    騎士用鮮紅的羽毛裝飾他的頭盔。

    (4)(後接oneself)自誇;自慶[(+on)]

    She plumed herself on her figure.

    她以身材美自豪。

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    (1)形成羽毛狀的煙雲

    In the sub-zero weather, their exhausts plumbed white in the grey streets.

    在嚴寒天氣,他們的排氣管在灰色的街道上吐著縷縷白煙。

    參考資料: 自己的英文能力+奇摩字典
  • E.T.
    Lv 5
    1 0 年前

    "羽" 就字義來說就是 feather, 並沒有縮寫. 但是你若是想取為名字, 可以用 fezer(聲音), 或用yu(漢語拼音)代替.

    參考資料: my knowledge
  • 1 0 年前

    feather

    縮寫....? 我不懂 ="=

    參考資料: 自己
  • 老虎
    Lv 5
    1 0 年前

    feather

    KK: [

    圖片參考:http://www.dreye.com/tw/dict/IMAGES/DIC/PN/019.GIF

    ]

    意思:羽毛、(箭,帽的)羽飾、種類/品質

    plumes

    KK: [

    圖片參考:http://www.dreye.com/tw/dict/IMAGES/DIC/PN/046.GIF

    ]

    意思:羽毛、羽飾、榮譽的標誌、 羽狀物(如煙雲,雪塵等)

    建議您可以透過線上字典來查詢您需要的單字。

    Dr. eye http://www.dreye.com.tw/dict/dict_b5.jsp

    參考資料: 譯點通線上字典
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    a feather:羽毛或作羽飾

    至於"縮寫",我搞不懂妳是指什麼?

    參考資料: Yahoo字典+
  • 1 0 年前

    羽:Feather 應該是這樣

還有問題?馬上發問,尋求解答。