請幫翻譯一下這幾句話

Welcome to go to the Rainbow Side by 5375 plane

It's story about the Wishing Airport to link U and ME.

Could you Give Chance?

May I hold your hand?

Should we get together under the Unusual Judgment?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Welcome to fly to the rainbow side by flight 5375 .

    歡迎搭乘5375班機, 飛向彩虹的那一端.

    It's a story about the Airport of Hope which links you and me.

    這是有關將我們連在一起的希望機場的故事.

    Could you give me a chance?

    妳肯賞光嗎?

    May I hold your hand?

    我可以握住妳的手嗎?

    Should we get together under unusual judgment?

    我們可以在不尋常的眼光下廝守在一起嗎?

    原文有些部分經過修正, 供參考

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    歡迎搭乘班機5375來到彩虹"邊"

    這是一個關於連結你我希望航空的故事

    你願意抓住機會嗎?

    我可以握住你的手嗎?

    在社會標準不允許的狀況下 我們能在一起嗎?

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。