Megan 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文文法問題:

An undersea communication cable linking North American and Asia

broke last week,____millions of Internet users In Taiwan.

A affected

B affecting

C effected

D effecting

答案是什麼

為什麼

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    An undersea communication cable linking North American and Asia

    broke last week,____millions of Internet users In Taiwan.

    A affected

    B affecting

    C effected

    D effecting

    一條連接北美洲與亞洲的海底通訊電纜上週發生斷裂, 影響了在台灣數以百萬計的網際網路用戶.

    effect是「造成; 實現」之意, 與題意相反, 故先排除C, D.

    本句是分詞構句, 空格是分詞位置; 以主詞為主體來說, 主動語意填Ving, 被動語意填p.p.

    主詞是cable, 它影響了Internet users, 而非被Internet users影響, 所以要選主動語意的affecting, 而非被動語意的affected

    故正解是B affecting

    參考資料: 自己的翻譯經驗; 文法
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    你好

    是affected

    effect 跟 effecting 先刪掉

    因為effect是名詞 是affect 的結果 (affect 是動詞)

    致於affected 跟 affecting 要選affected 因為 事情已經發生了 要用過去式

    個人淺見 希望對你有幫助

    參考資料: 我在加拿大
  • 1 0 年前

    B affecting

    上星期一條連接北美和亞洲的海底電纜斷裂。此事對數以百萬的台灣網路使用人造成了影響。

    句子本來是

    An undersea communication cable linking North American and Asia

    broke last week,"which affected" millions of Internet users In Taiwan.

    (affect和effect意思不同 別搞混是解本題的第一步 在此就不多說了)

    用which代指前面所說海底纜線斷裂之事。因為which在此可以省略,高級英文中更是經常省略,因而根據文法,隨後的動詞要加上 ing ,使成現在分詞,用以補充說明電纜斷裂事件。

  • nung
    Lv 7
    1 0 年前

    affected

    因為已經發生了

還有問題?馬上發問,尋求解答。