幫我中英翻一篇短文

請幫我中翻英一篇短文

就是以下啦!!

當他咬下第一口棒棒糖時他說:「哇~我現在正在天堂!」又接著唱:「棒棒糖最好吃了~棒棒糖最好吃了~棒棒糖最好吃了~」唱著唱著突然一陣巨痛讓他來到了地獄,他說:「喔!好痛啊!發生了什麼事!」他哭的非常的大聲,因為他的嘴巴非常的痛!最後他受不了了,於是他決定去看牙醫,到了牙醫診所,他滔滔大哭的讓牙醫醫治他的蛀牙,牙醫開心說:「看你以後還敢不敢不刷牙啊?」

我這個問題嚴禁*瞎掰回答*和用*電腦翻譯軟體回答*

最好請*英文專家*來幫我翻譯

已更新項目:

To:蘭玫

你是來鬧的嗎?

2 個已更新項目:

啊!我忘了說我要用的文法是過去式

3 個已更新項目:

To:小狗

你是用翻譯機翻譯出來的吧!

你這種行為很不應該喔~~

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    When he nips the first candy cane he said: “ha ~ I now heaven!”Also then sings: “the candy cane was most delicious the ~ candy cane to be most delicious the ~ candy cane to be most delicious ~” to sing is singing sudden pain to let him arrive at the hell, he said: “! Good pain! Has had any matter!”He cries unusual loudness, because of his mouth unusual pain! Finally he has been able bear, therefore he decided sees the dentist, to the dental clinic, he has cried torrentially lets the dentist treat him the dental cavity, the dentist said happily: “looked that you later also will dare not to clean the teeth?”

    參考資料: 小狗〞
  • 1 0 年前

    When he bites off a sip candy stick he says:"~ I now just in the heaven!" immediately after sings again:"the candy stick had better eat~ the candy stick had better eat~ the candy stick had better eat~" sing suddenly a huge pain to let him arrive at a hell, he says:"oh! good pain! took place what matter!" what he cries very of horselaugh, because of his mouth very of pain!He finally canned not stand, hence he decides to see a dentist and go to dentist's clinic, he is surging to weep aloud of let the dentist cure his decayed tooth, the dentist is happy to say:"see you will still dare to dare not not to brush teeth hereafter"

    網路線上翻譯!不知是否是你要的!

    參考資料: 網路翻譯
還有問題?馬上發問,尋求解答。