急~ 請幫我看一下我打的這句英文有錯嗎?

我打了一句英文, 但我想問一下我有沒有打錯

麻煩各位英文高手幫我看看~ 麻煩你了!!!

中:我得到susie bick的封面, 但我真的想要的是twiggy的封面

英:i get the susie bick's cover, but i really want to get the twiggy's cover

5 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    中:我得到susie bick的封面, 但我真的想要的是twiggy的封面

    英:i get the susie bick's cover, but i really want to get the twiggy's cover

    >> I got Susie Bick's cover(s) but what I really wanted were Twigg's cover(s).

    請參看下圖即是 magazine 的 cover(封面)

    圖片參考:http://i659.photobucket.com/albums/uu320/FashionCh...

    12 Different Covers, i-D Magazine March 2009

    title page: 指的是以文字為主的封面, 像是書或詩的封面稱為 title page

    請參看下圖

    圖片參考:http://blog.lib.umn.edu/swalv001/architecture/Titl...

    title page

  • 1 0 年前

    改一下吧!

    The title page I have got is Susie bick's instead of Twiggy's which I really want.

  • 1 0 年前

    i got the cover page of Susie Bick,

    but actually i would like to have Twiggy's page

    希望有到你

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    I get the susie bick's title page, but i really want to get the twiggy's title page.

    正確抖是醬子吧.........

    封面ㄉ英文是''title page''

    參考資料: 網路
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    有一個單字錯誤了喔!! 你把它改成... Title page =/cover

    你要你原本的也可以! 我只是給意見而已!!

    參考資料: 自己~
還有問題?馬上發問,尋求解答。