匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

我不懂英文請幫我翻譯一下

Username

Confirm E-Mail:

Password:

Confirm password

Picture:

Type characters:

已更新項目:

Password strength

The password has to be medium or strong.

又是啥意思阿..

6 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Username是請你輸入使用者名稱

    Confirm E-Mail是請你在輸入一次電子郵件以確認電子郵件與之前輸入的相符合

    Password是請你輸入你創立的密碼

    Confirm password是請你在一次輸入之前的密碼以確認密碼跟前一輸入的相符

    Picture是請你上傳你的照片檔

    Type characters是請你輸入你想輸入的字,比如說自我介紹之類的地方

    Password strength是指你密碼的強度,換句話說就是比較不容易被破解的組合就越強,例如英文字母跟數字的組合

    The password has to be medium or strong.是說你的密碼必須要是中度或是強度的。跟前一個解釋的例子一樣,組合越複雜越強。

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    Username:網路使用者的名稱或代號

    Confirm E-Mail:認證信件

    Password:1.口令2.密碼

    Confirm password:認證密碼

    Picture:照片

    Type characters: 特徵類型

    建議您使用快譯通

    參考資料: 快譯通
  • 1 0 年前

    Username 用戶名

    Confirm E-Mail: 已確認電子郵件

    Password: 密碼

    Confirm password 再次確認密碼

    Picture: 圖片

    Type characters:  認証碼

    這應該是叫你

    輸入電子信箱 密碼 再次確認密碼

    下面就有一張圖 請你輸入途中的字

  • 1 0 年前

    Username=用戶名

    Confirm E-Mail:確認郵件

    Password:密碼

    Confirm password確認密碼

    Picture:繪畫

    Type characters:樣式字元

    參考資料: Googie
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    你好~

    Username

    用戶名

    Confirm E-Mail:

    輸入電子信箱

    Password:

    密碼

    Confirm password

    輸入密碼

    Picture:

    圖片

    Type characters:

    典型特徵

    希望能幫道你~

    2009-03-01 09:13:55 補充:

    Password strength

    密碼強度

    The password has to be medium or strong.

    這個密碼必須要是中等或是強的

    希望能幫道你

    2009-03-01 09:14:26 補充:

    你是不是要扮帳號阿??

    參考資料:
  • 1 0 年前

    Username=用戶名

    Confirm E-Mail=證實電子郵件

    Password=密碼

    Confirm password=證實密碼

    Picture=圖片

    Type characters=鍵入字符

還有問題?馬上發問,尋求解答。