發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

誰知道人非聖賢的英文壓?

誰 知道人非聖賢的英文

別照字翻

因該是個片語

誰知道的

幫幫忙

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    we're only human

    no one is perfect

    2009-03-04 22:00:19 補充:

    To err is human, to forgive, divine. 人非聖賢孰能無過

    http://www.hkdiscuz.com/redirect.php?tid=12118&got... 可以在這裡查到英文諺語哦

    參考資料: , 常用英文諺語
  • PG
    Lv 6
    1 0 年前

    這是很普遍的用法,也能表達你的意思

    Nobody's perfect.

    或是

    Everyone makes mistakes.

    這是諺語的說法

    (Even) Homer sometimes nods.

還有問題?馬上發問,尋求解答。