優優 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我英文翻成中文~急~20點

請幫我翻譯

這是什ㄇ意思?

翻ㄉ我最看ㄉ懂~

麻煩各位大大嚕~

Did you want to know??

by what??

whatever....

for what??

i don't care.....

classmate or enemy make you choose.....

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    你想要知道嗎?

    藉由甚麼??

    隨便....

    為了甚麼??

    我才不管.....

    要當同學還是敵人由你決定......

  • 1 0 年前

    Did you want to know??

    您是否想知道? ?

    by what??

    由什麼? ?

    whatever....

    什麼…

    for what?

    為什麼?

    i don't care.....

    我don' t關心.....

    classmate or enemy make you choose.....

    同學或敵人使您選擇.....

    參考資料: 字典
  • 你想要知道嗎??

    隨便......

    為了什麼??

    我不在乎.....

    同學還是敵人由你選擇......

  • 1 0 年前

    繁體中文版

    您是否想知道? ?由什麼? ?什麼…. 為什麼? ?我don' t關心..... 同學或敵人使您選擇.....

    2009-03-05 17:06:52 補充:

    您是否想知道? ?

    由什麼? ?

    什麼….

    為什麼? ?

    我不關心.....

    同學或敵人使您選擇.....

還有問題?馬上發問,尋求解答。