★Do Re MI 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請英文達人幫我翻譯原文(ㄧ段)謝謝

Deoxycholic acid produced in the intestine recirculates through the

enterohepatic circulation, and its presence in the liver may inhibit

formation or excretion of other bile acids.

可以幫忙翻譯嗎???

謝謝唷~~~

英翻中。

(不想翻或看不慣的也不需要檢舉人家,知識家,不就是來讓人家發問的地方嗎?雖然我的做法可能讓許多人看不慣,但是我付點,人家幫我翻,我想這沒有很大的問題吧...)

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    在整個腸肝循環過程裏,去氧膽酸(Deoxycholic acid )在腸道中產生再循環,其存在於肝臟內,可能會抑制其它膽酸類的形成和分泌。

    參考資料: 字典+自己
  • 桔靖
    Lv 5
    1 0 年前

    Deoxycholic acid produced in the intestine recirculates through the

    enterohepatic circulation, and its presence in the liver may inhibit

    formation or excretion of other bile acids.

    中譯 : 脫氧膽酸在腸道產生recirculates通過腸肝循環,它的存在可能會抑制肝臟形成或排泄的其他膽汁酸。

    參考資料: Me + Internet
還有問題?馬上發問,尋求解答。