匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

越文翻譯成中文 急 拜託

Ai chap canh cho chim bay ve to?Ai mo duon g cho chung minh gap nhau?Ai dem tinh nghi a ben lau?Ai dem anh den buoi dau quen em??

1 個解答

評分
  • kit
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Ai chap canh cho chim bay ve to?Ai mo duong cho chung minh gap nhau?Ai dem tinh nghia ben lau?Ai dem anh den buoi dau quen em??

    是誰比翼讓鳥歸窠?

    是誰開路讓我倆相遇?

    是誰帶來不朽情誼?

    是誰帶你來與我邂逅?

    (這是一首女方寫給男方的情詩, 以問句來表達肯定句, 是越南詩的其中一種特色.)

還有問題?馬上發問,尋求解答。