? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

meausre and measurement的差別

我寫一個句子: This section consists of the outcome of measures that include ** questionnaire and *** questionnaire.

但是我在考慮應該是寫 "measures" or "measurements",請高手協助回答,感激不盡。

已更新項目:

謝謝回答,不過 measure也可以當名詞用,所以我想要了解measure當名詞用時,跟measurement的差別。再次感激~~~

2 個解答

評分
  • 最佳解答

    用measurement!!

    因為measure是動詞 measurement是名詞,,,

    2009-03-12 12:07:49 補充:

    Measure

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    測量;計量

    We measured the distance.

    我們測量了距離。

    打量;估量

    She measured the stranger with her eyes.

    她用雙眼打量著那個陌生人。

    (按量)配給[(+out)]

    酌量,權衡

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    有...長(或闊,高等)

    The lake measures 130 by 80 kilometers.

    這湖長一百三十公里寬八十公里。

    n. (名詞 noun)

    尺寸;分量[U]

    度量單位[C]

    An hour is a measure of time.

    2009-03-12 12:08:00 補充:

    Measurement

    n. (名詞 noun)

    測量法[U]

    測量,測定[U]

    Without a timepiece, the measurement of time is not easy.

    如果沒有鐘錶,就很難估計時間。

    尺寸,大小,長度;(女性的)三圍[P]

    The measurements of the room are 10 by 15 feet.

    這個房間的面積為10×15英尺。

    2009-03-12 12:09:53 補充:

    其實通常 meausre 都是用來當動詞

    measurement是當名詞,,

    要解釋 真的有一點難,,對布起喔,,

    參考資料: meme, yahoo字典, yahoo字典, meme
  • 冰魚
    Lv 6
    1 0 年前

    measure

    是動作(動詞)( vt.)(vi.)

    翻成----------->測量˙打量

    measurements

    是名詞( n. )

    翻成~測出的量˙尺寸˙大小˙長度(依題意來翻)

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。