promotion image of download ymail app
Promoted
老潘 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英翻中 禮拜四就要了!!

1.Produce graphemes and orthographic patterns of English.

2.Produce writing at an efficient rate of speed to suit the purpose.

3.Produce an acceptable core of words and use appropriate word order patterns.

4.Use acceptable grammatical systems (e.g., tense, agreement, pluralization), patterns, and rules.

5.Express a particular meaning in different grammatical forms.

6.Use cohesive devices in written discourse.

7.Use the rhetorical forms and conventions of written discourse.

8.Appropriately accomplish the communicative functions of written texts according to form and purpose.

9.Convey links and connections between events and communicate such relations as main idea, supporting idea, new information, given information, generalization, and exemplification.

10.Distinguish between literal and implied meanings when writing.

11.Correctly convey culturally specific references in the context of the written text.

12.Develop and use a battery of writing strategies, such as accurately assessing the audience’s interpretation, using prewriting devices, writing with fluency in the first drafts, using paraphrases and synonyms, soliciting peer and instructor feedback, and using feedback for revising and editing.

已更新項目:

有沒有比較流暢的翻譯呢? 好像中文都不是很流暢 還是這真的翻起來就是這樣?

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.生產英語的字形和正字法典型。

    2.以有效率速度生產寫作適合目的。

    3.生產一個字的可接受核心而且使用適當的字次序典型。

    4.使用可接受的文法系統 (舉例來說,時態、協議,pluralization),模仿,而且規定。

    5.以不同的文法表格表達特別的意義。

    6.在書面的談話中使用前後一貫的裝置。

    7.使用書面談話的修辭學的表格和大會。

    8.適當地依照形式和目的完成書面本文的暢談功能。

    9.傳達連結和事件之間的連結而且傳達如主要的想法關係,支持想法、新的資料,給予的資料、一般化和例證。

    10.區別文字而且暗示意義何時寫作。

    11.正確地傳達書面本文的背景的文化上特定的參考。

    12.發展而且使用一排的寫 strateg

    一定是這樣我可是英文大師唷!!

    參考資料: 我自己(英文大師!!)
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。