匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙翻譯..這篇咖啡...急<英文>

請幫忙翻譯下面這篇^^

現在在我手上的是一瓶咖啡

咖啡是一種普遍的飲料

咖啡可以讓人保持頭腦清醒

所以現代人的早餐都習慣來一杯咖啡

早上起床來一杯咖啡有助於一整天的精神

而我最喜歡的飲料也是咖啡

所以我的早餐也都會來一杯咖啡

但我喝咖啡並不是為了保持頭腦清醒

而是我喜歡咖啡的香氣和味道

我最喜歡的咖啡品牌就是我現在手中拿的這瓶***咖啡

2 個解答

評分
  • 雅真
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    Now I have in my hands is a bottle of coffee

    Coffee drinks are a common

    Coffee can make to keep cool heads

    So people are in the habit of breakfast to a cup of coffee

    Morning cup of coffee to get up to help the spirit of the whole day

    And my favorite drink is coffee

    So my breakfast also will come to a cup of coffee

    But I do not drink coffee in order to keep cool heads

    But I enjoy the aroma and taste of coffee

    My favorites coffee brand is holding my hands now that bottle coffee ***

    參考資料: google
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    What I am holding in my hand now is a bottle of coffee

    現在在我手上的是一瓶咖啡

    Coffee is a common beverage

    咖啡是一種普遍的飲料

    Coffee can make people have clear minds

    咖啡可以讓人保持頭腦清醒

    Therefore people nowadays are used to hav a cup of coffee in their breakfast

    所以現代人的早餐都習慣來一杯咖啡

    A cup of coffee after wake-up in the morning keeps the energy needed for the whole day.

    早上起床來一杯咖啡有助於一整天的精神

    My favorite beverage is also coffee

    而我最喜歡的飲料也是咖啡

    There is hence always a cup of coffee in my breakfast

    所以我的早餐也都會來一杯咖啡

    I am not drinking coffee just to keep clear minds

    但我喝咖啡並不是為了保持頭腦清醒

    ,but it's rather that I like the smell and taste of coffee

    而是我喜歡咖啡的香氣和味道

    My favorite coffee brand is this bottle in my hand, the *** coffee

    我最喜歡的咖啡品牌就是我現在手中拿的這瓶***咖啡

    參考資料: bored and this one seems a bit interesting
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。