Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 教育與參考考試 · 1 0 年前

自我介紹幫我翻譯成英文

我是要用講的 自我介紹

可以幫我翻譯一下嗎

英文好的人,拜託一下!

大家好

我的名子是xxx,但是我的朋友都叫我oo

今年十七歲,我住在台北,台北市一個好城市

我的興趣是看電影,看部落格,騎腳踏車,還有講話

我最喜歡的電影明星是 安潔莉娜裘莉

因為我覺得他很會演戲,很性感又漂亮

我的個性樂觀,好相處

喜歡聽笑話,也很愛分享

助人為快樂之本是我的座右銘

這是我第一次用英文自我介紹,我覺得很特別。

我的英文沒有很好,但以後我會努力學習我的英文。

已更新項目:

我是要大學面試的自我介紹

如果覺得哪裡需要改

或是覺得不順

都可以幫我改

希望各位能盡力的幫忙

謝謝

6 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Hello, everyone!(開場用good morning 或good afternoon也可)My name is XXX, but my friends call me OO. I'm 17(years old). I live in Taipei which is a good city.

    I'm interested in seeing movies, browsing blogs, bicycle riding and talking.

    My favorite movie star is Anjielinaqiuli. I like her because I think she a good actress and she is so sexy and attractive.

    I'm optimistic and easy to get along with. I love jokes and I also enjoy to share.

    This is my first time introducing myself in English, and it's a very special experience to me.

    I am not good at Eenglish, but I will try every effort too improve my English.

    2009-03-25 00:08:44 補充:

    too 要改成 to

    不小心打錯了

  • 1 0 年前

    The good my name of everybody is xxx, but my friends all call me oo for 17 years old this year, I live in Taibei, one of good urban my interests in Taibei is to see the film, see the clan dose, ride a bicycle, still speak my favorite film star is Ann the clean jasmine Na fur coat jasmine thinks because of me he can act in a play very well, very sexy my individual character is optimistic beautifully, easy to get along and like listening to the joke, like sharing and help the artificial and happy foundation to be that motto this of mine is my first time to introduce myself in English very much too, I feel very special. My English is not very good, but I will make great efforts to study my English afterward.

  • 1 0 年前

    大家好

    我的名子是xxx,但是我的朋友都叫我oo

    今年十七歲,我住在台北,台北市一個好城市

    我的興趣是看電影,看部落格,騎腳踏車,還有講話

    我最喜歡的電影明星是 安潔莉娜裘莉

    因為我覺得他很會演戲,很性感又漂亮

    我的個性樂觀,好相處

    喜歡聽笑話,也很愛分享

    助人為快樂之本是我的座右銘

    這是我第一次用英文自我介紹,我覺得很特別。

    我的英文沒有很好,但以後我會努力學習我的英文。

    翻譯:

    Everybody is good I the name is xxx, but the friends of mine are called me oo this year 17 years old, I live in Taibei, a Taibei good city My interest watches the movie, looks at the tribe standard, rides the bicycle, but also has the speech I most like the movie star is Anjielinaqiuli, because I thought that he will act in a play, very sexy will be also attractive My individuality is optimistic, good is together likes listening to the joke, also very likes sharing helps artificial joyful foundation is my motto This is I first time introduces oneself with English, I thought that is very special. My English very has not been good, but later I diligently will study my English.

  • 1 0 年前

    The good My name is XXX, but my friends call me Oo 17-year-old this year, I live in Taipei, Taipei City a good urban my interest in the movie, see tribal, riding a bike, it was also the speech my favorite film stars is an Jie Lina fur Li because I think he was acting, very sexy, beautiful my personality optimistic, good neighbors like to hear jokes, loved help people share the joy of my motto is this is my first English self-introduction, I think this is special. My English not well but I will make efforts to study my English.

    就是這樣

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    Hi! My name is xxx but you can call me oo. I am now seventeen years old and I live in a beautiful city, Taichiang. I like to watch movies, view other people's blogs. And I also like to ride my bike and chat with my friends during my free time. My favorite movie star is Angelina Jolie and I think she is a good actress. She is very beautiful and talented. I am a very kind person and I get along with people very easily. Sharing is one of my best characteristic, especially when it comes to jokes. Helping others is my motto.

    先幫你翻譯了一下...^^

    以下只是我個人的意見啦 我覺得如果是要大學面試的話

    不應該只說出你的興趣和喜好

    如果可以的話 你可以加一些像是 我的專長阿 得過什麼獎阿 畢竟你是要去大學面試 你要讓他們知道你會什麼

    而且不要用大家好 因為你沒有必要向所有考官打招呼 所以我覺得簡單的hi就ok嚕 參考參考唄

    參考資料: 我自己的經驗
  • 1 0 年前

    Hello Everybody My name is xxx, but the friends of mine are called me oo this year 17 years old, I live in Taibei, a Taibei good city My interest watches the movie, looks at the tribe standard, rides the bicycle, but also has the speech I most like the movie star is Anjielinaqiuli, because I thought that he will act in a play, very sexy will be also attractive My individuality is optimistic, good is together likes listening to the joke, also very likes sharing helps artificial joyful foundation is my motto

     

     應該可以幫助你0.0+

    參考資料: : )
還有問題?馬上發問,尋求解答。