靖雯 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

since的用法

The development agency should not be permitted to build a parking

lot on the street since most of the buildings on this street would have to be demolished.

請問上面句子中的since是代表because嗎?

有沒有可能是代表其他意思?

謝謝!!

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Do you mind if I re-write as

    The development agency should not be permitted to build a car park on the street, oh because most of the buildings here would be

    demolished.

    by the way it's called "car park", I don't like it when people say

    parking lot??

    參考資料: been in the UK since I was a boy
  • 1 0 年前

    我也認為是「因為」

    因為從字面上的意思就可判斷

  • 1 0 年前

    since是代表because, 而非"自從"

    發展局不應該同意在這條街上建停車場,因為這條街上大部份的建築物會因此被拆除

  • p
    Lv 7
    1 0 年前

    The development agency should not be permitted to build a parking

    lot on the street since most of the buildings on this street would have to be demolished.

    這邊的since

    意思是「自從」

    全句的意思是-->自從這條街上大部份的建築物被拆除後,都市發展局應該沒核准這條街上蓋停車場

還有問題?馬上發問,尋求解答。