匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 教育與參考其他:教育 · 1 0 年前

經濟學中英對照第八版幫忙翻譯20點

Chapter 1 What Is Economics?

Chapter 2 The Economic Problem

Chapter 3 Demand and Supply

Chapter 4 Elasicity

Chapter 5 Efficiency and Equity

Chapter 6 Markets in Action

Chapter 7 Utility and Demand

Chapter 8 Possibilities,Preferences, and Choices

Chapter 9 Organizing Production

Chapter 10 Output and Costs

Chapter 11 Perfect Competition

Chapter 12 Monopoly

Chapter 13 Monopolistic Competition and Oligopoly

Chapter 14 Regulation and Antitrust Law

Chapter 15 Externalities

Chapter 16 Public Good and Common Resources

Chapter 17 Markets for Factors of Production

Chapter 18 Economic Inequality

Chapter 19 Uncertainty and Information

Chapter 20 A First Look at Macroeconomics

Chapter 21 Measuring GDP and Economic Growth

Chapter 22 Monitoring Jobs and the Price Level

Chapter 23 At Full Employment:The Classical Model

Chapter 24 Economic Growth

Chapter 25 Money, the Price Level, and Inflation

Chapter 26 The Exchange Rate and the Balance of Payments

Chapter 27 Aggregate Supply and Aggregate Demand

Chapter 28 Expenditure Multipliers:The Keynesian Model

Chapter 29 U.S Inflation, Unemployment, and Business Cycles

Chapter 30 Fiscal Policy

Chapter 31 Monetary Policy

Chapter 32 Trading With the World

以上是英文版共32章

以下是中文版共24章(可能有重複 幫忙標號)

NO 1. 什麼是經濟學?

NO 2. 經濟問題?

NO 3. 需求與供給?

NO 4. 彈性?

NO 5. 效率與公平?

NO 6. 市場運作?

NO 7. 效用與需求?

NO 8. 消費可能性、偏好與選擇?

NO 9. 產出與成本?

NO 10.完全競爭市場?

NO 11.獨佔?

NO 12.獨佔競爭與寡佔?

NO 13.國內生產毛額的衡量與經濟成長?

NO 14.就業與物價水準?

NO 15.充分就業:古典模型?

NO 16.經濟成長?

NO 17.貨幣、物價水準與通貨膨脹?

NO 18.總和供給與總和需求?

NO 19.支出乘數:凱因斯模型?

NO 20.通貨膨脹、失業與景氣循環

NO 21.財政政策

NO 22.貨幣政策

NO 23.匯率與國際收支

NO 24.世界貿易

例如.

NO 13=Chapter 21

知道一兩個也可以 幫幫忙

已更新項目:

跟作業無關~想知道該從哪讀起卻不知從何下手

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Chapter 1 What Is Economics? 什麼是經濟學?

    Chapter 2 The Economic Problem經濟問題?

    Chapter 3 Demand and Supply需求與供給?

    Chapter 4 Elasicity彈性?

    Chapter 5 Efficiency and Equity效率與公平?

    Chapter 6 Markets in Action市場運作?

    Chapter 7 Utility and Demand效用與需求?

    Chapter 8 Possibilities,Preferences, and Choices消費可能性、偏好與選擇?

    Chapter 9 Organizing Production產出與成本?(生產組織)

    Chapter 10 Output and Costs產出與成本?

    Chapter 11 Perfect Competition完全競爭市場?

    Chapter 12 Monopoly壟斷

    Chapter 13 Monopolistic Competition and Oligopoly獨佔競爭與寡佔?

    Chapter 14 Regulation and Antitrust Law條例和反托拉斯法

    Chapter 15 Externalities外部性

    Chapter 16 Public Good and Common Resources公共財和共同的資源

    Chapter 17 Markets for Factors of Production

    Chapter 18 Economic Inequality不對等經濟

    Chapter 19 Uncertainty and Information訊息的不確定性

    Chapter 20 A First Look at Macroeconomics總經的第一個面相

    Chapter 21 Measuring GDP and Economic Growth國內生產毛額的衡量與經濟成長?

    Chapter 22 Monitoring Jobs and the Price Level就業與物價水準?

    Chapter 23 At Full Employment:The Classical Model充分就業:古典模型?

    Chapter 24 Economic Growth經濟成長?

    Chapter 25 Money, the Price Level, and Inflation貨幣、物價水準與通貨膨脹?

    Chapter 26 The Exchange Rate and the Balance of Payments匯率與國際收支

    Chapter 27 Aggregate Supply and Aggregate Demand總和供給與總和需求?

    Chapter 28 Expenditure Multipliers:The Keynesian Model支出乘數:凱因斯模型?

    Chapter 29 U.S Inflation, Unemployment, and Business Cycles通貨膨脹、失業與景氣循環

    Chapter 30 Fiscal Policy財政政策

    Chapter 31 Monetary Policy貨幣政策

    Chapter 32 Trading With the World世界貿易

    有的沒有得對照喔,我自己幫您翻釋,希望有幫到您^_^

    如果您想學,還是會建議您選一本比較容易懂的書唸起,比較好喔~

    (怕你會有挫折感)

    2009-04-04 18:09:52 補充:

    Chapter 17 Markets for Factors of Production市場的生產因素

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    NO 13=Chapter 21 .Chapter 20 在同一章

    NO 1=Chapter 1

    1-9都一樣~後面,我也無能為力

    我英文也不好

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。