coldstar 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

which even when連在一起用是什麼意思?

After receiving around 65% of the vote in previous elections in the Da-an District, Chiang took only 49%, which even when added to Yao Li-ming from the KMT-ally New Party did not total 60%.

"whic even when"這三個字連在一起是什麼意思啊?有什麼文法可以解釋一下嗎?

2 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    which even when added to Yao Li-ming from the KMT-ally New Party did not total 60%

    這個形容詞子句之中加了一個分詞片語當修飾語,修飾其主詞 which

    形容詞子句是: which ... did not total 60%

    分詞片語是; even when added to Yao Li-ming from the KMYwhich even when added to Yao Li-ming from the KMT-ally New Party did not total 60T-ally New Party

    even when是用來修飾分詞added的副詞。added表示被動。指前面的49%被加上了姚立明的百分比後,還是比不上前次選舉的65%

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    "which even when" 這三個字有常看到尤其是" even when"這兩個字,常出現在文張的標題.

    解釋為 "即使".

    which-乃是一單純的關係代名詞.

    前述詞. + which=主格(關係代名詞).

    以下幾句可供參考.

    1, Can U.S. Go 'Green' Even When Oil Prices Drop?

    2, How Taxpayers Can Get Hosed Even When Private Investors Get Rich.

    3, Even When Contrarians Win, They Lose.

    4, Treasure human life, even when it is suffering, pope says.

還有問題?馬上發問,尋求解答。