Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請”殺狠大”在現實中的意思解釋為何?

請"殺狠大"這句話在現實中的意思解釋為何?

7 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    足下網安:

    ※※【殺很大】一詞之【泛用】※※

    (一)「吃很多」=「多吃」,所以,【(xx)殺很大】=【大殺(xx)】,誰說不合「語法」。這類的語詞不勝枚舉:「跑很慢=慢跑」、「煮很快=快煮」....,所以,將「門戶【大開】」講成「門戶【開很大】」,在口語表達上,還更活潑逗趣呢!

    (二)【(七)年級生】一詞,不也是原為「正派學者」瞧不起的「網路用語」,但是,最後證明了,「民國七十幾年出生的這一群人」再也沒有比「七年級生」一詞更傳神的詞了!連文學家也紛紛使用這個詞。

    (三)語言、文字,本來就是會一直【演變、創新】,每種【新語法】總會有一人【開先例】吧!

    (四)像「修辭學」裡的【倒裝、借代、頂真....】,當第一次出現時,不也是不符合「當時目前」的語法嗎?所以,只要大家能接受的、經得起考驗的,就會流傳;反之,就會被淘汰,變成【死語】。

    Hot  Heart  敬上

  • Lv 4
    1 0 年前

    Sallyna所說的

    以台語來說”殺很大”就是”衣服很大件”的意思

    這個解釋 跟原意差很多吧

    而且國語(殺)跟台語(衣) 發音還是差一點點

    不過 若有人私下要KUSO 的方式去使用”殺很大”這一詞

    當然也是可以把”殺很大”取諧音改為

    ”衣(台語)很大”

    只不過這並不是原文的意思

    而且台語發音的話

    (”殺很大”直接翻台語 ’台 ’就 ’大’(大這個字請自行用台語) )

  • 1 0 年前

    Sallyna大大真是回答得太棒了^^

    還穿插了養眼的圖片...男性網友要噴鼻血了0_0

    ㄒㄒ...演技不重要...對大多數男性而言...身材跟美貌才是重點..

    儘管女性團體常呼籲不要物化女性...但市場的需求就是如此...說了也是白說..

    我是不反對別人家女孩賣弄色相...但如果是我的女兒敢這樣...我一定會把她打死~"~

  • 1 0 年前

    哈囉匿名您好

    圖片參考:http://www.busanmbc.co.kr/HABYeditor/images/emotic...

    請問”殺很大”在現實中的意思解釋為何?

    圖片參考:http://p1.p.pixnet.net/albums/userpics/1/4/217114/...

    以台語來說”殺很大”就是”衣服很大件”的意思。

    以遊戲官方版說法殺ONLINE ”殺很大”(請記得先看影片哦!)

    第一版愛人篇的台詞是【你不要死!你不要死!】

    女主角喊【你不要死!你不要死!】的同時,

    男主角因女主角的胸部不停晃動,

    造成男主角流鼻血..

    後來鏡頭就停在她咪咪的特寫..

    最後女生就說【殺很大】..

    背景音樂響起

    殺~很~大~~ 殺不用錢~~

    然後女生說【和我一起殺ONLINE】

    圖片參考:http://blog.roodo.com/henrycity/e7f21a70.gif

    第二版仇人篇的台詞是【你不要走,你不要走..】

    後來他就做在一個電動按摩搖椅上面,咪咪就一直晃..

    男生不理她~女生又說【殺很大】

    背景音樂響起

    殺~很~大~~ 殺不用錢~~

    然後女生說【和我一起殺ONLINE】

    ★Sallyna認為可能Lkk世代可能看影片或文字上看不懂只是看見咪咪晃動和聽見殺~很~大~~ 殺不用錢~~搞的一頭霧水

    以KUSO來說”殺很大”就是無厘頭意思,可說是毫無邏輯,整段看完,也不知道廣告重點在哪裡,這讓Sallyna想到司迪麥(STlMONAL)意識形態式廣告,可是這兩種廣告風格可說是迥異,有興趣的可按此連結司迪麥(STlMONAL)意識形態式廣告 by Sallyna

    線上遊戲廠商說:這個廣告對我來說”殺很大”就是”殺很大不用錢”

    拍攝廣告廠商說:這個廣告對我來說”殺很大”就是渲染力愈大”一直殺很大錢就來”

    宅男來說:這個女生對我來說”殺很大”就是胸部很大,而且在網路遊戲中盡量殺敵人或與遊戲好友一起殺敵人練功,殺!殺!殺!

    圖片參考:http://blog.huayuworld.org/gallery/9914/41066-p4.j...

    各位看倌照過來,你們有沒有發現通常online遊戲的女主角一定是面容姣好,身材火辣,只是這次廠商找了像這位擁有「童顏巨乳」封號的”瑤瑤”,以及聲音有如”林志玲”一般的娃娃音,只要是男人難忍目光不去注意她的身材,雖然Sallyna認為”瑤瑤”演技不怎麼樣,她因拍攝廣告而爆紅,當然”人紅是非多”這裡Sallyna不再轉述,只是希望胸大只是一時迷惑,腦大(腦容量)才是永久之道,線上遊戲廣告就是想要找這樣女性來拍做一些刻意噱頭罷了!

    圖片參考:http://www.makerheaven.com/hdd/hdd-ex.gif

    Sallna希望女人不要做一位腦殘漂亮的洋娃娃,要做一位有料(指有腦)的女性而非前面有料貨真價實女性。

    殺 onilne騎馬+巨乳=腦殘? by Sallyna

    有「童顏巨乳」封號的”瑤瑤”近來因「殺很大」電玩廣告詞暴紅,而台灣也因2009年3月起也被她給搖出震憾彈來,這支廣告是否有「物化」女性之嫌,站在女性角度它這支廣告的確是對女性給「物化」了。

    「物化」指的是男人「以性功能和性吸引力為標準來衡量個別的女人,把女人當成物品,不談對等的關係,而把出於男人本位的狂想以及過度理想化的女性形象投射到真正的、活著的、呼吸著的女人身上」。然而,1970 年代逐漸加速的性的商品化和女性身體形象的商品化,加上當時在影像及意識形態研究理論方面的長足進展,都使得女性主義「物化」觀念的針對性和意義有了重要的轉變。「物化」所指涉的不再是父權社會男性對待女性的「普遍」態度和角色規範,而被窄化理解為「特別」是商品銷售系統中的符號運用,也就是專指色情或媒體中的女體呈現。

    「殺很大」這支廣告,最近把許多宅男及網友,給「搖」的神魂顛倒,也三不五時被「全民最大黨」拿來消遣開玩笑,於是有人抗議台灣的景氣已低迷,難道連拍攝水準也跟著低級下來,尤其是有網友形容是腦殘的大奶呆?!!! 又或者是台灣人也腦殘竟放任這種片子在電視上播出?!!!

    可是,如站在廣告人立場,這是一支成功的廣告,在噱頭上引起媒體及觀眾的熱烈討論,如站在男人立場非常養眼而且也引出男人原始慾望,如站在父母立場,小孩不宜觀看,沾污心靈純潔,如站在一些年輕女孩角度,只要不脫不搶只要能紅有何不可?!站在NCC傳播內容處處長何吉森表示,「殺很大」的重點在KUSO語言,但這個廣告出來後,廣告愈來愈走偏鋒,甚至有性暗示,因此NCC才決定處理。

    試想,如果「殺很大」的主角換成陽剛之氣”伍佰”或者長像兇惡的人演出,演出後效果可能就沒有”瑤瑤”演的來的震撼了,以上是Sallyna的不同見解。(繼續詳內文…)

    ★以上如有冒犯的語言敬請見諒 by Sallyna~^_^~

    ■相關連結

    殺online官方網站殺很大‧殺不用錢

    參考資料: Sallyna + net
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    殺很大也可比喻為殺價殺很多,如最近的大陸觀光客都很會殺價,也可說他們殺很大。

  • 柏逸
    Lv 7
    1 0 年前

    殺很大:這裡是指「損傷很多,以致於無法抵抗」的意思。

  • 1 0 年前

    相信我...你想怎麼用就怎麼用= =

    它是源自於一款線上遊戲..基本上他們的口號是"殺很大.殺不用錢" 也就是說在網路世界殺人可以殺很大..並且都不用錢~

    但由於拍廣告的女子"瑤瑤"在廣告中的無理頭表現(你可以去youtob看看..很好找的)使得這句話變成大家口中消遣的用詞...

    譬如 , 吃很大 , 吃不用錢 / 死很大死不用錢等等的..

    所以摟..那只是廣告帶出來的一種效益而已摟..不用太嚴肅去看她的...

    希望能幫到你唷^^

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。