Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

薔薇 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我看一句英文,是否寫對,好嗎?! 謝謝

請幫我看一句英文,是否寫對,好嗎?! 謝謝

如果因為我太過積極,而讓你覺得我是太浮躁,太急躁,你可以告訴我,好嗎?

If I am too aggressive to make you think that I am too rash and impetuous, please let me know, all right?

2 個解答

評分
  • Pogo
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    If my agreesive action makes you think that I am too impetuous, would you please let me know, OK?

    參考資料: 自己
  • ?
    Lv 5
    1 0 年前

    is it because my aggressiveness that makes you feel i am too rash and impatient

    if that so, you can just tell me

還有問題?馬上發問,尋求解答。