請問可以幫我翻譯這篇”劇本”嗎?急需(20點)

角色: 壞醫生*1 前主角*1 主角老爸*1 好醫生*1 後主角*1 前情題要: ... 顯示更多 角色: 壞醫生*1 前主角*1 主角老爸*1 好醫生*1 後主角*1

前情題要: 主角他家很有錢,他爸很帥,不過她卻很醜,她買過各種化妝品,試過很多方法,不過卻毫無改進,他決定去整形!!


(主角家中,主角看著電視)

主:怎麼電視中的人都那麼帥,而我卻長成這樣?這樣我空有著一堆錢,卻不能把咩,這還叫人生嗎?!不行,我一定要去整形

(主角走去找他爸)

主:嘿,老爸,給我一點錢
父:你這敗家子又想幹嘛了?
主:沒有啦,只是想去整形而已
父:什麼?!好好的想什麼整形,你這樣已經沒救了啦!
主;我看到電視上的大明星太帥了,所以也想變帥一點啊!這樣把咩焦有兩相宜!

(父親拿出她的照片)

父:你看,我以前那麼帥,現在還不是一樣
主:哀,你不懂啦!我現在正值青春年華,當然要好好把握啊!
父;好吧!就讓你去整形看看吧!反正錢多到可以疊成101了!
主:果然還是老爸好!謝啦!

(主角找了一家整形醫院,走了進去)

壞醫生:想變帥嗎?找我就對了!!絕對讓你帥到連妳爸媽都認不出來!
主:靠!這樣也行?
壞醫生:你……真噁心!但是只要有錢,一切OK!
2 個解答 2