promotion image of download ymail app
Promoted
X 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有人可以幫我翻譯嘛? 急急急 不能用奇摩字典

To solve

this problem, this paper puts forward a new method called

“cooling/heating metering on the air side,” which uses five

parameters, including indoor air temperature and humidity,

entering water temperature, airflow rate, and water flow rate,

to calculate the thermal output of the terminal elements. These

needed parameters can be obtained by a direct or indirect way,

which is discussed at length in this paper. Theoretic analysis

shows that the metering errors of the method are lower than

25% in most cases and will be further reduced when some

measurements are made in the actual situation. The new

method is comparatively economical and efficient in air-conditioning

thermal metering.

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    為瞭解決這個問題,這份報紙推出一個新方法叫做『在空氣中冷卻或加熱計量』這個新方法使用五個參量,包括空氣中室內空氣溫度和濕氣,進入的水溫、氣流率和水流量率,是為了計算終端元素的熱量產品的冷卻的一個新的方法或加熱的測量。

    這些需要的參量可以由一個直接或間接方式得到,在本文充分被談論。

    理論分析表示,方法的測量的錯誤低於25%在許多情況下和進一步減少,當有些測量在實際情況時被做。

    新的方法是比較經濟和高效率的在空調熱量測量。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    "知識貧民", I guess.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    我也不懂001的大大指什麼意思

    助人為快樂之本嘛!~

    何樂之為?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    請問回答者001的大大:

    您說〝你的點數信用度不夠〞指的是什麼意思?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • waa
    Lv 4
    1 0 年前

    你的點數信用度不夠

    所以.....等待有緣人吧

    2009-04-11 13:55:08 補充:

    點數信用不夠

    http://tw.myblog.yahoo.com/knowledge-plus/article?...

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。