好奇就問 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

如何判斷該用washing還是washed?頭痛!

填充,用未來進行式或未來完成式。

3. I (wash) my car tonight when my mother comes.

好了,大家看到這一題的題目了,我的問題在於,它最後寫「當我媽媽回來時。」ok,這部份是未來完成,但是「我怎知道它指的是媽媽回來時,我是要正在洗車,還是已洗完了?」

大家都如何判斷呢?

練20、p68,第三題

已更新項目:

這題是填充題。書上的答案如下,故只有兩人有機會進入最佳解答。

I will have washed my car tonight when my mother comes .

謝謝大家的回答,尤其感謝 joseph 及 Louis。

記得一定要看 Louis 的解答。

收錄至知識團。

8 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Hello,

    1. 題目 :

    I (wash) my car tonight when my mother comes.

    "用未來進行式或未來完成式"

    「我怎知道它指的是媽媽回來時,我是要正在洗車,還是已洗完了?」

    2. 如果 comes 為 過去式 came, 則可為(已發生)

    I was washing my car tonight when my mother came. 今晚當我媽媽來的時候我正在洗車。

    可惜在此為 comes, 所以只有題目的未來進行式或未來完成式才有可能。

    3. 未來進行式 : (尚未發生)

    I will be washing my car tonight when my mother comes. 今晚當我媽媽來的時候我正在洗車。

    => "媽媽來的時候" 我預料 "我正在洗車"...看似不合乎一般常情與邏輯, 但當兩件事都早已有預定行程, 而且行程是重疊的話, 則這是對的說法. 例如在前加上 :

    I plan to wash the car at 8:00pm and Mom will come here around 8:10pm. ......

    4. 未來完成式 : (尚未發生)

    I will have washed my car tonight when my mother comes. 今晚當我媽媽來的時候我車子已經洗完了。

    => 如上3之說明, 一樣都有預定行程, 差異在於行程不重疊而且洗車時間的安排遠早於媽媽來的時間, 或甚至講這話時正在洗車,信心滿滿可以在媽媽來之前洗完; 所以這也是對的一種可能說法.

    2009-04-09 00:44:45 補充:

    當然用未來式 will wash 也行的通, 只是版主已限定在未來進行式或未來完成式來分析題目, 故不再討論.

    參考資料: me and hope to help you a bit
  • 1 0 年前

    看到ing→想到五月天愛的ing=愛正在進行

    看到ed→想到鄭怡的end=一段愛已結束

  • Louis
    Lv 7
    1 0 年前

    I (wash) my car tonight when my mother comes.

    I will be washing my car tonight when my mother comes.在文法上是合理的,但在邏輯上是有點勉強,因為今晚的時間是滿長的,洗個車會洗到老媽來還沒洗完嗎?你怎麼確定會洗這麼久?你是知道老媽什麼時候到,所以故意去洗車,好讓她來的時候,看到你還沒有洗完車吧。你憑什麼這麼肯定未來的兩件事一定在時間上重疊呢?

    I will have washed my car when my mother comes tonight.

    完成式只看結果,做的時間可以不要那麼精確,所以跟老媽的時間點不會重疊。但tonight必須放在句子最後面。因為完成式的時間點是參考老媽來的時間點,老媽來的時間點才參考tonight. 所以這題的設計有點問題。

  • 1 0 年前

    如果是用washing的話前面要加was或am

    ing是進行式

    v.+p.p+ing=進行式

    ed是過去式,未來完成式

    答案應該是已經洗完了.

    washed.

    請參考~♥

    參考資料: 自己.
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    1) when my mom comes ( 不是 when my mom is back) 意思是媽媽來拜訪, 並不是回來. 她不住這裡.

    2) 因此, 媽媽來做什麼呢?? 媽媽來幫我一起洗車, 或她帶來工具才能開始洗?

    整句語意應譯為: 今晚我媽來了我才要洗車.

    把Tonight放在全句後面, 就不會被弄糊塗了 : I _____ wash my car when my mom comes tonight.

    3) 很清楚啦, 答案是.........沒錯! 是 WILL !

    I WILL wash my car tonight when my mom comes.

    or I WILL wash my car when my mom comes tonight.

    4) Will be washing...(動態動作)的意思不是很常這樣用, 因為timing 很難抓, 媽媽今晚來到的時候我會剛剛好就在洗車???.

    比較會用在靜態或定點: I will be in my office when you arrive at 2pm.

    ................ what do you think?

    2009-04-08 15:49:29 補充:

    London's Madam Pupu is right from the very beginning.

    參考資料: US 20 yrs
  • 小羊
    Lv 6
    1 0 年前

    您好 很高興為您解答問題

    現在式:

    媽媽每次來, 我每次洗

    I always wash my car when my mom comes.

    未來式:

    媽媽來的時候再洗.

    I'll wash my car when my mom comes.

    未來完成式:

    媽媽來之前把車洗好

    I'll have washed my car when my mom comes.

    這句話只是讓你比較時態,聽起來有點不像英文(不果也沒有錯) 真的要強調車子在媽媽來之前洗好要用以下說法:

    I'll have my car washed before she comes.

    語言說的不同並沒有對錯, 只是表達的意思就會有不同

    參考資料: 美國的台裔
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    未來式可以和進行式合起來用

    I will be washing (wash) my car tonight when my mother comes.

    例如:

    I will be watching TV tomorrow at eight.

    I will be syudying English at home when you come.

    Two days later, I will be driving a new car.

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    因為"tonight"....."my mother comes."表示發生在未來

    所以答案是-"I am going to (will) wash my car tonight when my mother comes."

    *Any comment is welcome but be original!

    2009-04-08 15:18:12 補充:

    I will be washing.... 不是正確的答案

    如果想以進行式表答未來式, 答案是- I am going to wash....

    而意思一樣但文法也正確的說法是- I will wash....

    2009-04-08 20:07:43 補充:

    Ok, 如果想加個"have"能make you happy的話

    答案是- "I (will) have to wash my car tonight before my mother comes."

    中文意思- 我今晚必需在媽媽來訪前把車子洗乾淨

    2009-04-09 04:17:53 補充:

    看了這麼多多彩多姿的解釋真是"大開眼界" >-

    參考資料: Pupu 夫人在倫敦
還有問題?馬上發問,尋求解答。