Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。
請益兩題英文考古題
A. We should examine the process------ conflicts can be resolved.
1. by which 2. what 3. in which 4. on which
B. Mary truly believes that she cannot fool her husband------all people since he knows her so well.
1. along with 2. for 3. of 4. other than
懂得人麻煩解析一下囉 謝謝^^
但問題來了 這兩題是今年三等關務人員英文試題 它供佈的正確答案分
別是 1. 跟 3耶 http://wwwc.moex.gov.tw/examnew1/98/08/000c35.pdf 這是題目卷 第11題跟第12題 http://wwwc.moex.gov.tw/sp.asp?xdURL=examans/ans_s... 這是解答部份 你看一下吧 謝謝
We should examine the process.
Conflicts can be resolved by the process.
→We should examine the process which/that
conflicts can be resolved by
→. We should examine the process by which
conflicts can be resolved.
上面是公職王網友給的詳解 這種大考試最算真的有出錯 考生應該會去指正吧 況且錯一題可能就落榜了 特別是這種爭議題
I would have gone with you to see the movie had it been at all possible, but I ------fully occupied the whole of last week.
A. could have been B. had been C. had D. was
在幫我看一下這題 謝謝喔
Since the adjective clause (by which conflicts can be
resolved) is necessary to identify the noun it modifies
(the process), no comma is used in the sentence.
The idiom ” of all people “ is used to say that someone
is the person you would least or most expect to do
something.
上面是公職王回覆的 到底誰是正確阿
3 個解答
- ?Lv 71 0 年前最佳解答
A. We should examine the process------ conflicts can be resolved.
1. by which 2. what 3. in which 4. on which
正解: 3. in which
*先行詞process所搭配的介系詞是in, 所以應填in which.
*如果是method, 就搭配by which:
We should examine the method by which conflicts can be resolved.
*如果是platform, 就搭配on which:
We should examine the platform on which conflicts can be resolved.
B. Mary truly believes that she cannot fool her husband------all people since he knows her so well.
1. along with 2. for 3. of 4. other than
正解: 4. other than
瑪莉真誠的相信她就算能騙過所有的人也無法愚弄她的丈夫, 因為他太瞭解她了.
other than是"除了...之外".
這是一個對照比較的語意, 只有4. other than最符合.
如果題目沒有"since he know her so well"的話, 則1. along with也符合語意.
2009-04-10 06:45:41 補充:
關於第1題, 我要指出試務單位漏印了一個逗點:
We should examine the process[, by which] conflicts can be resolved.
有了這個逗點, 先行詞是"We should examine the process"整個主句, 這個主句相當於method, 就應填by which;
沒有這個逗點, 先行詞只是"the process", 就要填in which了.
2009-04-10 06:55:50 補充:
關於第2題, 標準答案恐有錯誤, 我不想順著它來亂掰.
遍查字典, 並無fool [sb] of [sb]這種片語, 而other than卻是符合語意的, 我覺得它才是正確答案, 建議您向您的老師求證看看, 但請勿先告訴他答案.
2009-04-10 16:39:31 補充:
We should examine the process which/that conflicts can be resolved by.
→ We should examine the process by which conflicts can be resolved.
這兩句還是需要那個逗點才通順, 因為這個by是針對examine the process這件事, 而非僅針對process.
2009-04-10 16:59:04 補充:
是的, 大考試錯一題可能就落榜了, 所以如果是命題者粗心, 倒霉的是細心的考生. 那個逗點非常重要, 關係著答案的不同, 漏印了是無奈的事, 可是關務人員特考是老大心態, 他們認為怎樣就是怎樣, 能給人據理力爭的機會嗎? 可是我們卻不能這樣就不去追求正確的文法, 對吧?
2009-04-11 22:31:16 補充:
I would have gone with you to see the movie had it been at all possible, but I ------fully occupied the whole of last week.
A. could have been B. had been C. had D. was
正解 : D. was
but以前的部份為與過去事實相反的假設語氣, 語意已完整交待;
but以後的部份則是事實狀態的直說語氣, 配合前面的過去時態, 且時間全被佔滿be occupied是過去事實, 所以是簡單過去式被動語態was occupied.
2009-04-15 16:41:03 補充:
關於第1題要用by還是in, 要從語意上來看:
我們應檢查這個過程, 這樣一來所有歧見可獲得解決. (用by)
我們應檢查使所有歧見可獲得解決的這個過程. (用in)
語意上以前者較為通順與合理.
公職王也同意用by, 只是他認為不需要逗點, 但他忽略了在語意上後面的關係子句不是修飾process一字的, 而是修飾前面一整句的.
2009-04-15 17:10:54 補充:
更正第2題回答
正解: 3. of
公職王是對的, "of all people"是個習慣語, 當副詞片語用(可移動), 故此句亦可寫為:
..... of all people, she cannot fool her husband.....
我仔細檢視了other than = besides, 用於本句似不符所需語意, 因為意思變成: 除了不可騙所有人之外, 他不可愚弄她丈夫.
這樣會使得since he knows her so well不知所云.
抱歉原先答other than, 也感謝公職王的答案.
參考資料: 自己的翻譯經驗; 文法 - 槑仙Lv 61 0 年前
*which 可用 that 來代替, 但是which前面有介係詞時例外*
@which 通常可省略, 但是*which前面有介係詞時例外*
1.
We should examine the process.
Conflicts can be resolved by the process.
→We should examine the process which/that
conflicts can be resolved by
→. We should examine the process by which
conflicts can be resolved.
@答案清楚又OK呀~ (by the process對= by which對 )
2.
Mary truly believes that she cannot fool her husband
( ------all people) since he knows her so well.
1. along with 2. for 3. of 4. other than
@沒有( )也是OK的
@誰+ of all people 許多人中只有誰... (這裡是誰 she cannot fool )
( of all people 如同 版大大 的英文解析)
3.
I would have gone with you to see the movie had it been at all possible,
but I ---was---fully occupied the whole of last week.
A. could have been B. had been C. had D. was
@只是交代整整上星期*是fully occupied* = 選 D.was
2009-04-19 09:14:42 補充:
不要誤導大眾喔~ (這種考題不會出錯= 不然早就上報囉)
已經提出文法書的講解= 還不被採信 ~~大悲矣~~(亂來)
參考資料: 新英文法 (柯旗化編著)