凡瑜 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

[急]有關運動方面知識及翻譯

有關運動方面知識及翻譯[翻成英文]

1.棒球每隊至少要幾人參加?

翻譯"

棒球每隊至少要__人參加.[__填人數]

2.躲避球每隊至少要幾人參加?

翻譯"

躲避球每隊至少要__人參加.

3.籃球每隊至少要幾人參加?

翻譯"

籃球每隊至少要__人參加.

4.滑雪有什麼規則?

翻譯"

滑雪的規則.....[簡單就好,幫我付上國語的意思]

5.羽毛球有什麼規則或者每隊至少要幾人參加?[擇一回答]

翻譯"

羽毛球的規則...

或者

每隊至少要__人參加[擇一]

...以上

謝謝=)

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. Baseball each team to participate in at least a few people?

    Translation "

    Baseball team at least every __ participants. [Fill in the number of __]

    2. Dodge each team to participate in at least a few people?

    Translation "

    Dodge __ at least each team participants.

    3. Basketball each team to participate in at least a few people?

    Translation "

    Basketball team at least every __ participants.

    4. What are the rules of skiing?

    Translation "

    Ski .....[ simple rules, to help me pay the meaning of Mandarin]

    5. What are the rules of badminton, or each team at least a few people participate? [Alternative answer]

    Translation "

    The rules of badminton ...

    Either

    Each team participated in at least __ [alternative]

    參考資料: ...
還有問題?馬上發問,尋求解答。