GOGO-X
Lv 4
GOGO-X 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

尋求英文片語的中文翻譯

even if

what if

As if

a carrot and a stick.

a number of

according to

After all

along with

as some have called it

at all

at risk

At the moment

be dependent on

be essential to N

be immune to N

be made up of

be no solution to N

be proud of

be required for

be restricted to N

call for

comes about

count as

develop into

even though

even when

for example

for free

for instance

for sale

grow into

hand in

have something in common

have the ability to

in danger of

in order to V

In other words

in place

in reverse.

in this way

In time

It turns out that

make a difference

much too influential

no longer…but…

not only …but (also)

object to N

on the mind of

on two fronts

Out of 457 eggs, only …

partly due to + N (V-ing)

regardless of

Shortly after

such as

tend to V

There is reason to fear that

This may not be the case

to ask someone for help

to feature a cover with

to liken A to B

to make any complaint about

to respond in kind

twice as much as

when it comes to N

will be able to V

with the click of a mouse

已更新項目:

a carrot and a stick. 軟硬兼施...

一個蘿蔔和棍子...我太迥了。

老師請充實自己= ="

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    尋求英文片語的中文翻譯

    even if 即使

    what if假使

    As if好似

    a carrot and a stick. 一個蘿蔔和棍子

    a number of 很多的

    according to根據

    After all畢竟

    along with與...一起

    as some have called it好像有東西叫它

    at all全然

    at risk冒險

    At the moment此刻

    be dependent on取決於

    be essential to N對...必要的

    be immune to N對....免除的

    be made up of 做成...的

    be no solution to N對....無解的

    be proud of 為....感到驕傲

    be required for 被要求

    be restricted to N被限定去.....

    call for 求援

    comes about 發生

    count as算成

    develop into 發展為

    even though 儘管

    even when即使 當

    for example例如

    for free免費

    for instance立即

    for sale 出售

    grow into 長大成為

    hand in繳交

    have something in common有某事物的共通點

    have the ability to 有能力去....

    in danger of在...危險中

    in order to V為了....

    In other words換句話說

    in place在適當的位置

    in reverse. 相反

    in this way這樣一來

    In time及時

    It turns out that變成了...

    make a difference使不同

    much too influential太有影響力了

    no longer…but…不再....但....

    not only …but (also)不但....而且.....

    object to N 反對

    on the mind of在注意....的

    on two fronts 同時向前

    Out of 457 eggs, only …減掉457顆蛋 ,剩下....

    partly due to + N (V-ing)部分歸功於

    regardless of不顧.....的

    Shortly after 不久以後

    such as例如 諸如

    tend to V傾向去做....

    There is reason to fear that感到害怕的理由是.....

    This may not be the case這也許不成立

    to ask someone for help 要求某人幫忙

    to feature a cover with對....描寫專題報導

    to liken A to B把A看作B

    to make any complaint about 對..... 盡所能的抱怨

    to respond in kind親切的回答

    twice as much as比....多兩倍

    when it comes to N當它變成......

    will be able to V將 能夠去做....

    with the click of a mouse 彈指之間

    參考資料: 自己是英文老師
  • a carrot and stick

    是一個慣用片語

    是指:用說服獎勵或用脅迫的方式讓某人去做某事

    不是指蘿蔔和棍子

  • 1 0 年前

    for instance = for example = 例如

    怎麼會是立即.....

    老師請充實自己= ="

還有問題?馬上發問,尋求解答。