promotion image of download ymail app
Promoted
allin 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

produce和make的不同

1.請問製造噪音或垃圾,叫作

produce noise

produce trash

可以用make代換嗎?

兩者差別在那裡?

可以通用嗎?

像made in Taiwan可以用produced in Taiwan嗎?

2._____bottles,and then you won't produce so much trash.

答案是Recycle

為什麼不能用By recycling藉由回收瓶子

為什麼不能用Recycling ,動名詞當主詞呢?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1). 如果只是比較兩者「產生」的意思,produce有「自然產生」的意思,而make則較接近「人為產生」。

    2). 若比較「製造」、「生產」的「過程與結果」,則produce較著重於「生產過程」,make則強調「製造的結果」。

    3). 另一種辨析方式如下:make與produce 作「製造」、「生產」解時,可互換使用。make為一般用語,意思為「做、製造、建造」,句子主詞多為人,如 “Caroline made a cake for me.”;made有時也可能是生產物品的某個地點,如Made in Taiwan.。produce為正式用語,意為「生產、出產、製造、創作」,其句子主可以是人,也可以是物或某個地點,意義與manufacture近似,只不過manufacture多用在工業製品。

    例句如下

    This car is made in Japan.

    這是一輛日製車。

    England has produced great philosophers.

    英國出了一些偉大的哲學家。

    A factory produces cloth.

    工廠製造布匹。

    The company manufactures cars.

    這家公司製造汽車。

    A: These socks are made of silk. (這些是絲襪。)

    B: Where is the silk produced? (絲的產地為何?)

    A: These socks are made of cotton. (這些是棉襪。)

    B: Where is the cotton grown? (棉的產地為何?)

    A: This is a pickup truck. (這是一輛小貨車)

    B: Where is it made? (產地為何?)

    4). _____ bottles, and then you won't produce so much trash.

    答案是 Recycle。

    因為 and 是「對等連接詞」,左右用法應平行一致。且 and 前面加了一個“逗號comma”,表示前後接句子,這種句型稱為「集合句」。若and左側在沒有主詞 (省略主詞you) 的情況下要變成句子,唯有用「祈使句」、「感嘆句」。所以,您的例句只能用原形動詞Recycle,強調「你應回收瓶子」。

    其他 By recycling (介係詞片語)/Recycling (動名詞或現在分詞)皆無法幫助and左側獨立形成句子。自然就不能成為你例句的答案囉!!

    (衷心希望您能滿意)

    參考資料: 百度知識與個人見解
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • p
    Lv 7
    1 0 年前

    2._____bottles,,and then you won't produce so much trash.

    答案是Recycle

    Recycle是動詞

    後面有and

    所以這是2句(第一句Recycle bottles, 第二句you won't produce so much trash ) 中間用and連接詞連接

    你如果用By recycling或Recycling

    第一句沒動詞

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。