Winnie 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

關係子句 先行詞省略

請問一下

第一句

I need some time

I can be with my daughter then.

合併成為

I need some time I can be with my daughter.

這裡some time不能省略

但這一句

I know the time

He will arrive then.

合併成為

I know when he will arrive

這裡the time為什麼可以省略

句意的話我看的董

但從文法方面要怎麼解釋呢?

謝謝!

2 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    第一句

    I need some time

    I can be with my daughter then.

    合併成為

    I need some time I can be with my daughter.

    這裡some time不能省略

    [說明]some time在上句是當受詞,省略的話,就不知道我需要的是什麼了,所以不可以省略.後面的子句I can be with my daughter是受詞補語.補敘這個時間的作用是什麼.

    但這一句

    I know the time

    He will arrive then.

    合併成為

    I know when he will arrive

    這裡the time為什麼可以省略

    〔說明〕原來這兩句在合併時是可以寫得更長一點的:I know the time when he will arrive.後面的子句是用來修飾名詞time的形容詞子句,因為這個子句中己經有了when,可以看出句子和時間有關,所以可以取代其修飾的time,子句直接成為動詞know的受詞,於是原來的形容詞性質的子句就成為名詞性質的子句了.

    2009-04-23 16:20:42 補充:

    I need some time when I can be with my daughter.

    這裡應再加上一個when,後面的句子才能變成形容詞子句,修飾time.

  • 1 0 年前

    因為你用"when"去代替了"the time"壓~

    你也可以寫成 I know the time he arrives.

    另外,這裡也可以用現在式代替未來式喔~

    2009-04-21 14:32:18 補充:

    雖然都是time

    但第一句代表的是一些時間

    第二句代表的是某個特定的時間點

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。